Franza – Xarabanks u Kowċiż – Acquisition de véhicules compacts de différentes catégories pour le transport de voyageurs

L-akkord-kadru jgħodd l-akwist ta' karozzi kompatti minn kategoriji differenti għall-trasport ta' passaġġieri. Il- "Beni" fil-akkord-kadru dan, jindikaw il-karozzi ġodda bħala ma jkunu previsti fil-Kahier tal-Klausoli Tekniki Partikolari u Finanżjarji (KKTPF) tal-akkord-kadru. Jinħasbu għall-benefiċjarji tal-CATP, bil-ħsieb ta' entità ta' adġudikatur bħala ma jkunu definiti fil-Artikolu L1212-3, 4° tal-KKP, bil-ħsieb ta' operaturi ta' rjiet li joffru servizz għall-pubbliku f'dominju tal-trasport ta' passaġġieri.