Il-Belġju – Għamara għall-kamra tas-sodda, il-kamra tal-pranzu u s-salott – Accord-cadre pour l'acquisition de mobilier avec des considérations environnementales

Din il-ħaġa, il-merkat huwa kontrat ta' kuntrabbili għal l-akwistazzjoni ta' mobbili għal il-CPAS ta' CHARLEROI. Dan il-mobbili jkollu jitwaqqaf għall-ħaġa għal użu intensiv fi Dar tal-ħajja u ta' ħsieb, li jifirxa tqassimiet speċifiki f'pajjiż tal-seħħ, tal-ergonomija u tal-durabbiltà, u jkollu jkunu adattati għal pubbliku matul il-ħajja u ħaġa jkollhom bżonn ta' ħsieb. Il-merkat jinkludi l-kollu tal-prodotti tal-inventarju miktub u tal-kataloġu tal-mibgħut f'kategoriji tal-prodotti definiti. L-adjudikatur jirċevu tlettgħat għal prodotti addizzjonali durant l-eżekuzzjoni tal-merkat, għax ma kienx eċċettib għal il-poteri tal-adjudikatur li jilħaq l-kollu tal-biżonijiet tagħu għal perjodu ta' ħin kif din. Il-prodotti addizzjonali jkunu mibgħutin lill-ispikifikazzjonijiet tal-kahier tal-ġdid tal-merkat. Din il-ħaġa tinkludi konsiderazzjonijiet ambjentali u l-poteri tal-adjudikatur jridu li dan il-kahier tal-ġdid jinkludi f'dan il-proċess.