Il-Polonja – Servizzi ta' żvilupp ta' softwer għall-IT – Usługa wytworzenia, dostawy oraz utrzymania systemu informatycznego propagującego dynamiczną i statyczną informację pasażerską wraz z zarządzaniem nośnikami elektronicznymi ją prezentującymi.

1) Il-ħażin tal-ordni tal-ħażin huwa: 1. Il-fornitura tal-Central System ta' Informazzjoni tal-Passażiers WTP (cSIP), li jkunu minnha: a) l-applikazzjoni centrali li tippubbika dati ta' skedul tal-ħażin f'format GTFS/NeTEx, tpropaga kontenut pasażjeri u tmonitorja nożżiet e-ink tal-informazzjoni tal-passażieri, b) komponent tal-applikazzjoni li jmodella l-predizzjoni tal-ħażin tal-vejkul WTP mill-istazzjonijiet tal-komunità u jippreżenta f'nożżiet e-ink u jippubbika dati dwar il-lokalizzazzjoni tal-vejkul f'format GTFS-RT/SIRI, u li jkunu jgħinni l-ħażin tal-passażieri: - jassigura aċċess f'mod li jkunu jifhmu skedul tal-ħażin u traġett; - jassigura informazzjoni svelta dwar il-ritard, il-bidli u l-awwari; - jassigura informazzjoni dinamiċa u statiċa intuitiva u univoka dwar il-passażieri (offline u online). Il-sistema jkunu jassigura: - agġornament svelta tal-informazzjoni tal-passażieri f'każ ta' bidli f'it-traġett tal-linja tal-bus u tram; - agġornament svelta u massiv tal-skedul tal-ħażin f'każ ta' bidli; - il-preżentazzjoni tal-informazzjoni addizzjonali (notifiki, awwizi) f'nożżiet li jit-ħaddu minn ZTM, f'kull nożżiet jew nożżiet seħħa (per sistem ta' tabli elettroniki). 2. L-istabilment tal-software fornit f'stato ta' funzjoni. 3. Il-provizzjoni ta' servizzi ta' support u garantija għal perjodu ta' 60 xhur minn il-riċeviment tal-software. 2) Il-ħażin tal-ordni jidher li jkunu jitħaddu f'kontrakt ta' ħadd għal perjodu kollu tal-realizzazzjoni tal-Ħażin tal-Ordni: Il-Kap tal-Proġett - konformi maċ-ċertiċiċi ta' § 6 tal-Proġett tal-Kontrakt. 3) Il-ħażin tal-ordni, il-ħażin tal-ħażin u mod ta' realizazzjoni jitdefinixxi fil-Ħażin 1 tal-Kontrakt u fil-Ħażin 1 tal-SWZ – Deskrizzjoni tal-ħażin tal-ordni.