Franza – Servizzi operazzjonali tal-faċilitajiet sportivi – Contrat de concession de service public relatif à l'exploitation et la gestion du Domaine départemental de Jardy

Il-Dominju Departamentali ta' Jardy jistendi fuq żewġ 75 eċċari fuq il-kumuni ta' Marnes-la-Coquette u Vaucresson. Proprietà tal-Dipartiment tal-Hauts-de-Seine minn 2007, huwa jikkompli b'site patriċonju, sportiv u ambjentali, li jinteġri : - Ċentru eqwestri; - Golf; - Kompleks ta' tennis; - Park paesaggju. L-ambizzjoni tal-Dipartiment hi li junifika l-gestjoni tal-Dominju dwar modell koherenti, perenni u attraktiv, b'mod ta' gestjoni uniku għall-gestjoni u l-eksplużjoni tal-kull ta' il-Dominju u l-istruzzjonijiet tiegħu f'logika ta' diversifikazzjoni u ta' mutualizzazzjoni tal-aktivitajiet li joffru. Il-konċessjonarju se jkollu missjoni li jieħu u jġestixxi l-kull ta' il-emprizi, l-bini, il-lokalitajiet, l-installazzjonijiet u l-istruzzjonijiet, kif ukoll l-aktivitajiet u l-animazzjonijiet li jservu b'support, f'riżultati tal-destinazzjoni tal-postijiet u konformi ma' l-obġettivi li jitħallew mill-Dipartiment. L-eksplużjoni tal-golf, tennis, ċentru eqwestri u ristoranti se jkunu obbligaturi li jkunu mħalfin. Il-karattriżiċi principali tal-Dominju u l-beni li jitwaqqfu, kif ukoll id-dettalji tal-prestazzjonijiet u l-obbligazzjonijiet tal-konċessjonarju, jkunu sogġetti għal deskrizzjoni preċiza fil-dokumenti li jfissru f'dossier tal-konsultazzjoni tal-imprese, u speċifikament fil-proġett tal-kontrakt. Il-konċessjonarju jħalli l-Dipartiment reddvanza ta' oċċupazzjoni tal-dominju pubbliku (RODP) li, biex tkun tifhem il-avantaggji ta' kull natura li jitħallew lejnu minn il-messa ta' disposizzjoni tal-Dominju, se jkunu komponuti minn parti fissa u parti variabbli. Il-modi tal-pagament ta' dan il-reddvanza jkunu spieġati fil-proġett tal-kontrakt tal-konċessjoni.