Il-Ġermanja – Prodotti farmaċewtiċi – Offene Rahmenvereinbarung über Arzneimittelrabatte gemäß § 130a Abs.8 SGB V mit jederzeitiger Beitrittsmöglichkeit, sog. Zulassungsmodell 2026-10

Din il-bidla li qed tgħidha din il-bidla tgħidha għall-ħtiegħa ta' kontratti ma' kompaniji farmakologici konformi ma l-Artikolu 130a, Paragrafu 8, Sura 1, SGB V. Il-ħtiegħa li qed tgħidha hi diretta biss għal kompaniji farmakologici jew għal gruppi ta' ħaddiema fil-kompaniji farmakologici konformi ma l-Artikolu 4, Paragrafu 18, Legi tal-Medikamenti. Din ma hi xejn offerta pubblika konformi ma l-Artikolu 15, VgV, u l-Artikolu 119, Paragrafu 3, GWB, imma pubblikazzjoni ta' ħtiegħa għall-ħtiegħa ta' kontratti rabatt li jkunu ħaddiema għal kulħadd li jipparteċipaw fihom, u ma jistgħux jitnegħdu. Il-kompaniji farmakologici jew il-gruppi ta' ħaddiema fil-kompaniji farmakologici konformi ma l-Artikolu 4, Paragrafu 18, Legi tal-Medikamenti jistgħu jkunu partneri tal-kontratti.