Franza – Organizzazzjoni ta' ġiti turistiċi kollox inkluż – Organisation et réalisation de séjours en circuit destinés aux seniors du CCAS de Villepinte

L-akkord kadre jikkomplu bil-konklużjoni ta' kontrakti ta' wara. Il-prestazzjonijiet jirregolati minn prezzi unitari. Dan l-akkord kadre multipli-attributari huwa għall-selezzjoni ta' operaturi ekonomici responsabbli l-organizzazzjoni u l-esekuzzjoni ta' viġġi ta' circuit destinati għall-anzjani tal-CCAS ta' Villepinte. Jifissa l-framma amministrattiva, teknika u ekonomika komuni applikabbli għal il-prestazzjonijiet. Il-karattriżiċi propri ta' kull viġġ, inkluż l-destinazzjoni, id-dati, id-durata, l-effettiv, il-programm, it-transport, l-allogg, ir-restawran, l-ekskursjonijiet, l-akkompagnament, l-assigurazzjonijiet u l-ewwentiwali eżiġenzi partiċolari, jitkellmu fil-momment ta' l-remissjoni ta' l-konkurrenza tal-kontraħħi u l-konklużjoni ta' kull kontrakt ta' wara.