Franza – Orvosi biztosítási szolgáltatások Servizzi dwar is-saħħa fuq bażi voluntarja – Contrat groupe assurance complémentaire santé du personnel de la Caisse de Mutualité Sociale Agricole Ardèche Drôme Loire (MSA ADL) (Salariés et ayants droit).

Kontrabband tal-assigurazzjoni "Complémentaire Santé" passat bil-proċedura ta' negozjazzjoni (artikolu L2124-3 u artikli R2124-3 4e, R2161-12 għal R2161-20 tal-Kodi tal-Kontrabband) u, applikabbli f'dan il-kontext, konformi ma l-arrest tal-19 ta' Lulju 2018 li jirregola l-kontrabband tal-awtoritajiet tal-Sekurità Soċjali. Il-proċedura tħallef f'dujiet ta' fazi distinti konformi ma l-artikli R2144-8, R2144-9, R2161-12 għal R2161-20 tal-Kodi tal-Kontrabband, li jkunu:

1. IL-FAZI 1: L-appell għall-kandidaturi li jkun l-ogħġu tiegħu jiddeċiedi lista ta' kandidati ammessi jippreżentaw offerta fl-ewwel fazi. F'kważi din il-proċedura, l-akkuntant ma jkunx limitat għal numru massimu ta' kandidaturi ammessi fl-ewwel fazi. Data tal-ħaqq li jitqabbad il-kandidaturi: 28/05/2026 sa 16 s-aħar.

2. IL-FAZI 2: Il-konsultazzjoni li jkun l-ogħġu tiegħu jirretteni offerta. Il-kandidati selezjonati, fl-ewwel fazi, jkunu destinatarji ta' lettra ta' konsultazzjoni li tispieġa l-kondiżjonijiet tal-akċess għall-dokumenti tal-konsultazzjoni li jkunu jitwasslu direttament per via elettronika (telaġġa mill-Plattforma: "achatpublic.com") u fuq il-bażi ta' dan jkunu jinvitat li jirrimetew offerta li tkun trid tħallu qabel il-data u l-ħin li jkunu jindikaw f'din il-lettra. Wara li jitqabbdu u jitanalizzaw l-offerti, il-poteri tal-adjudikazzjoni jibdaw negozjazzjonijiet ma' l-offerenti. Għal dan il-kontrabband, il-kandidat, u l-awtorità titolari, jkunu prestaturi. Il-koassigurazzjoni hi permessa. Il-kandidati jistgħu jippreżentaw offerta bil-forma ta' għaqqad għaqqad, konformi ma l-dispozizzjonijiet tal-Cirkulari tal-24 ta' Diċembru 2007 dwar il-passazzjoni tal-kontrabband pubbliċi tal-assigurazzjoni. F'każ ta' għaqqad, il-mandatarju jkunu solidarji.