Franza – Ġgieget tas-salvataġġ – Approvisionnement de brassières spécifiques, de leurs rechanges et de prestations associées au profit de la Marine nationale, la gendarmerie et l’armée de terre, en métropole,en outre-mer et à l’étranger.

Accord-cadre mono-attributaire aħjar ta' komanda fuq 7 sena, b'trancja ferma ta' 4 sena u trancja opzjonali ta' 3 sena li tkisbu : - trancja opzjonali jew trancjet opzjonali konformi mal-Artikoli R. 2313-2, R. 2391-8 sa R. 2391-10 tal-Kodi tal-Kummissjoni Pubblica, konformi mal-modalitajiet spiegati fl-dossier tal-konsultazzjoni ; -kull trancja tkisbu parta ta' aħjar ta' komanda konformi mal-dispozizzjonijiet tal-Artikolu R. 2362-8 tal-Kodi tal-Kummissjoni Pubblica u parta ta' kommandi ta' provvisti jew servizzi li jservu għall-altezza tal-possibli problemi tekniki konformi mal-Artikoli R. 2372-19 sa R. 2372-21 tal-Kodi tal-Kummissjoni Pubblica.