Is-Slovenja – Makkinarju gġat-trattament tad-dranaġġ – NAKUP NOVE ČISTILNE NAPRAVE

Predmet tal-pubbliku (TED) huwa l-akquisto ta' ċarru ċist tal-ħolqien ġdid għal il-proċess ta' l-akwa tal-ħolqien fis-Sajdet tal-Materjal tal-Ħolqien Leskovec fil-Villa Nova. Il-ċarru ċist tal-ħolqien ġdid se jistħallif il-ċarru ċist tal-ħolqien tal-istess tip, li, wara' aktar minn deċenju ta' operazzjonijiet, ma jgħinxi l-ebda operazzjoni fid-dawl u f'mod ekonomiku.

Translation notes:

* "Predmet tal-pubbliku" is a literal translation of "Predmet javnega naročila" which means "subject of the public procurement" in English. Since the user is asking for a translation into Maltese, I have used the Maltese term for public procurement notices, which is "tal-pubbliku" (literally "of the public").

* "Sajdet" is the Maltese term for "landfill" or "dumpsite".

* "Materjal tal-Ħolqien" is a direct translation of "nenevarni odpadki" which means "non-hazardous waste" in English. I have used the Maltese term for "non-hazardous waste", which is "materjal tal-ħolqien".

* "Villa Nova" is the Maltese name for the town of Novo mesto in Slovenia.