Il-Ġermanja – Ċentru tas-sejħiet telefoniċi – 1875-UP-Contact Center Lösung

BWI GmbH (dak li jitqies "BWI" jew "AG") qed jitkellem li jwettah l-ewwelen ta' kontrattu għal-ħolqien temporanju ta' liċenzijiet softwer (mietja) inklużiv l-ħolqien softwer u support (b'modell ta' subscrizzjoni) u servizzi ta' implementazzjoni, migrazzjoni u t-traininġ għal soluzzjoni ta' Contact Center għal ħażna u l-klijent finali Bundeswehr (dak li jitqies "Bw") f'valur ta' tq. 4.000.000 euro net (limitu: tq. 6.000.000 euro net, ara l-Appendix 1 tal- EVV_Auftragswertschätzung) permezz ta' procedura pubblika konformi mal-Artikolu 14, Paragrafu 2, tal-VgV. Il-kontratt jitħalleb għal perjodu ta' tliet snin.

**Note: I have translated the term "Auftraggeber" as "AG" as per the original text, but in Maltese, it would be more idiomatic to translate it as "l-ħolqien" (the buyer).**

**I have also translated the term "Bw" as "Bundeswehr" as per the original text, but in Maltese, it would be more idiomatic to translate it as "l-Eżerċit Tedesk" (the German Army).**

**I have also translated the term "EVV_Auftragswertschätzung" as per the original text, but in Maltese, it would be more idiomatic to translate it as "Stima tal-Valur tal-Kontratt" (Estimate of the Contract Value).**

**I have also translated the term "VgV" as per the original text, but in Maltese, it would be more idiomatic to translate it as "Kodiku tal-Ġustizzja Administrattiva" (Administrative Justice Code).**