Il-Belġju – Kiri tat-trasport tal-passiġieri b’vetturi bix-xufier – Transports de personnes par autocar

Huwa kontratt għas-servizzi li jidher li jkunu b'durata ta' tletta snin, li jikkonċernu l-trasport tal-persuni bil-awtobus minn l-entità ta' Mons fuq it-territorju tal-Belġju u l-pajjiżi limiċini, f'tlett lot: Lot 1: Żewġin ta' viġġi qasiri fl-entità ta' Mons (19 komuni) Lot 2: Żewġin ta' viġġi qasiri fil-provincia tal-Hainaut (ħażin minn l-entità ta' Mons) Lot 3: Viġġi ta' durata ta' tlett snin ħażin minn il-provincia tal-Hainaut, fil-Belġju u fl-istranjer.