Franza – Coaches – Acquisition de 23 autocars de 12 à 13 m, neufs ou d'occasion, destinés à la Régie régionale des transports des Hauts-de-France

L-akkord kadre jinsab fi l-akwist tal-23 awtobusi ta' tmiem ta' 12 u 13 metru, ġodda jew mħallta, li jkunu destinati għall-trasport tal-persuni. Huwa destinat għall-Regie Régionale des Transports des Hauts-de-France. Il- "Beni" f'dan l-akkord kadre, jindikaw l-awtobusi ġodda jew mħallta bħala ma jkunu previsti fl-Ċahier tal-Klauzi Tekniċi Partikolari u Finanżjarji (CCTPF) tal-akkord kadre. Jkunu destinati għall-Regie Régionale des Transports des Hauts-de-France, f'qualità ta' entità ta' kontratt, bħala ma jkunu definiti fl-artikoli L1212-1 u L1212-3 4° tal-Kodiku tal-Kontratti Publiki, li tħares f'attività ta' eżplużjoni ta' rreżet li jipprovdu servizz għall-pubbliku fl-ambitu tal-trasport per autobus u awtobus.