Il-Polonja – Servizzi tal-telefoni ċellulari – Świadczenie usług telefonii komórkowej oraz dostęp do systemu Centrum Krótkich Wiadomości Tekstowych (bramki SMS)

1. Il-deskrizzjoni dettaljata tal-oggett tal-ordni ħuwa definita fil-kontratt, li l-proġett tagħhom huwa l-appendiċi tal-SWZ. 2. Produtti ICT, servizzi ICT u processi ICT 1) Il-ħażin tal-ordni jirrikjedi li l-oggett tal-ordni, inkluż l-prodotti ICT, servizzi ICT u processi ICT, li jintużaw fiż-żewġ, bħala elementi principali, komponenti, elementi tal-infrastruttura, elementi tal-ambjent tal-provvista tal-servizz jew soluzzjonij kollaborattivi, jkunu jirrispondu lill-ħażżna li jkunu jġibu minn il-legislazzjoni għalissa, speċifikament l-legislazzjoni dwar is-sigurtaċċ tal-cyber. 2) Il-ħażin tal-ordni jirrikjedi li l-prodotti ICT, servizzi ICT u processi ICT li jintużaw fiż-żewġ, ma jkollhomx: a) prodotti ICT, servizzi ICT jew processi ICT li jkunu indikati fi l-rekkomandazzjoni li tinkompli l-artiklu 33, paragraf 4, tal-legislazzjoni tal-5 ta' Julju 2018 dwar is-sistem nazzjonali tal-sigurtaċċ tal-cyber, li tiftaħu li jkollhom effett negattiv fuq l-interess bażiku tal-sigurtaċċ tal-pajjiż; b) prodott ICT li t-tip ta' dan huwa definitu fi l-deċiżjoni dwar il-riċonoxximent tal-fornitur tal-ħażin ta' fornituri ta' ħażin ta' ħażin, li tinkompli l-artiklu 67b, paragraf 15, tal-legislazzjoni tal-5 ta' Julju 2018 dwar is-sistem nazzjonali tal-sigurtaċċ tal-cyber, jew servizzi ICT jew processi ICT li jkunu definuti fi d-deċiżjoni. c) Il-ħażna li tinkompli l-paragraf 2, tinkompli l-prodotti ICT, servizzi ICT u processi ICT li jkollhom l-offerta jew li jintużaw fiż-żewġ tal-oggett tal-ordni, fi l-ambit li jkunu maħruġa l-ħażin tal-ordni. 3) Speċifikament, għal elementi ICT li jkollhom relazzjoni maż-żewġ tal-oggett tal-ordni, il-ħażin tal-ordni jirrikjedi: a) sistemi u software li jintużaw għas-servizz tal-telefonija mobbli u servizz tal-Centrum tal-Messaggji Teks tal-Ċentri (CKWT) – għat-telbiegħa SMS; b) sistemi u software li jintużaw għas-servizz tal-telefonija mobbli, karti SIM/eSIM, numerazzjoni, moviment tal-telekomunikazzjoni jew servizz tal-CKWT; c) apparati u komponenti tal-infrastruttura telekomunikazzjoni li jintużaw direttament għas-servizz li jkollhom l-ordni, jekk jkollhom il-ħażna li jkunu elementi tal-soluzzjoni li joffru; d) karti SIM u eSIM; e) oħrajn prodotti ICT, servizzi ICT jew processi ICT li jintużaw mill-ħażin tal-ordni għas-servizz tal-oggett tal-ordni, li l-applikazzjoni tagħhom tiġi l-ħażna li jkollhom importanza ħażina għas-servizz tal-oggett tal-ordni. 4) Il-ħażin tal-ordni ma jirrikjedix li jindikaw fi l-istat tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal-oggett tal