Franza – Servizzi ta' l-istampar u tat-tqassim – Impression, façonnage, livraisons en boites aux lettres et distribution en points de dépôts du magazine « Région »

L-akkord kadr ta' dan il-ħaġa jista' jinkludi l-edizzjoni ta' magazin ta' informazzjoni li għandu jkunu destinat għall-abitanti tal-territorju. Il-prestazzjoni li tista' tkun attesa hi l-impriċċa, il-waħda u t-distribuzzjoni tal-magazin, bħala f'boxti tal-posta u f'punkijiet ta' depositu fixxi, fuq kull 6 id-departamenti tal-Regjuni. Il-definizzjoni preċiza tal-biżżni tista' tkun f'CCTP. Dan huwa akkord kadr f'konformità ma l-artiċoli R. 2162-2 u li jieħdu mill-Kodiku tal-komanda pubblika, li jkun konkluż ma' operatur ekonomiku. L-akkord kadr jifissa kull il-ħaġa kontrattwali, u jkun jekkju f'kuntinwità ta' emissjoni ta' bons ta' komanda f'kondiżjonijiet li jkunu f'konformità ma l-artiċoli R. 2162-13 u R. 2162-14 tal-Kodiku tal-komanda pubblika. Il-modaliħa ta' emissjoni ta' bons ta' komanda jkunu f'CCAP. L-akkord kadr jkun jkunu konkluż b'liema minimum u għal liema massimu annwali ta' 2 000 000 euro(s) HT. F'applikazzjoni tal-artikolu L 2113-11 tal-KCP, il-ħaġa li ma jkunux jallottu dan l-akkord kadr jkun jistgħu jifissru f'motiv li jkunu: - il-ħaġa li jkunu jallottu jista' jikun jikkomplika teknikament l-eksikuzzjoni tal-marka. Infatti, minħabba tal-quantitajiet li jkunu jkunu jkunu jordna, il-logistika hi aħjar għal wħud prestatur uniku. L-akkord kadr ma jkunx bi-tranċi.