L-Iżvizzera – Servizzi dwar l-arkitettura, l-inġinerija u l-ippjanar – Nouveau Dépôt et Atelier bus à Aigle - Planification générale SIA 31 à 33 et optionnel SIA 41 à 53

L-appell d'offerta dan il-konċernu l-istess prestazzjonijiet ta' planifikatur ġenerali f'kuntest tal-proġett Dépôt u Atelier Bus tal-Aigle. Il-mandat jikkumprendi l-koordinazzjoni u l-eseġużżjoni, per mezza tal-ħtieġa ta' team pluridisciplinari, ta' kollox il-prestazzjonijiet neċessarji għal-żvilupp tal-proġett. Il-kompetenzi reqwisti jikkonċernu, u l-istess, l-arċitettura, l-inġenjierija ċivili, is-strutturi, il-ġeoloġija u l-idroġeoloġija, l-installazzjonijiet tekniki tal-bini, l-ambjent, il-ċirkulazzjoni u l-seċurità, u kull specialità oħra neċessarja għal-eseġużżjoni ta' proġett ta' din il-ħaġa. Il-dettalju tal-prestazzjonijiet huwa definut fil-kapitolu 1.6 tal-paġna B – Direttivi Tekniki.