Franza – Servizzi tal-forniment tas-software – Fourniture d'un outil informatique de suivi des consommations, productions et facturations des fluides

Il-proċedura ta' passazzjoni li tħuża hi: il-banda oġġettiva. Hi tħuża lill-artikli L. 2124-2, R. 2124-2 1° u R. 2161-2 sa R. 2161-5 tal-Kodiċi tal-komanda pubblika. Il-kontrakt ta' kornu ma' il-ħadd maħsub li jitħallaq bil-artikli L2125-1 1°, R. 2162-1 sa R. 2162-6, R. 2162-13 u R. 2162-14 tal-Kodiċi tal-komanda pubblika. Jidħol il-ħadd li jitħallaq bil-emissjoni ta' boni ta' komanda. Ma jkunx ipproponi dekompożizzjoni fil-loti. Il-poteri tal-adjudikaturi deċiedu li ma jidħlux il-konsultazzjoni fil-loti separati għal iċ-ċaġaġ li jkollhom: il-prestazzjonijiet li jitħallqu lill-ogħġa tal-marka ta' dan il-kontrakt ma jistgħu jidentifikaw prestazzjonijiet teknikaġġikament distinġi.