Il-Polonja – Servizzi ta' l-għoti ta' kreditu – Udzielenie kredytu długoterminowego na częściowe pokrycie deficytu budżetu gminy Osielsko w roku 2026 oraz spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów

Għażżiet tal-ħaġa huwa li jipprovdi kreditu ta’ durata ta’ żmien il-ħaġa li jkoppri partiċjalment id-defiċit budġettarji tal-Kumunità Osielsko fis-sena 2026 u l-ispjata tal-ħaġa li ġieħu qablu: 1) L-ammont tal-kreditu: 37.087.932,11 PLN (biż-żieda: tridċin saba’ miljun, ottantasitta aħħar miljun, nisfin u tlettin u tletin żewt 11/100 groszy). 2) Il-kreditu jitwaqqaf fid-dispożizzjoni tal-Kumunità Osielsko fl-ħin ta’ 7 aħħar fid-dawl tal-kontrakt. 3) Il-kreditu jitfaċċa l-istampa tal-Kumunità Osielsko bil-ħaġa ta’ tre transazzjonijiet, konformi ma’ id-dispożizzjonijiet tal-Kumunità Osielsko, fl-ħinijiet u fl-ammontijiet li jindikaw, sa 18 ta’ Diċembru 2026. Għal żieda tal-prezz tal-offerta, nifhmu li l-kreditu jitfaċċa f’ammont wahda fis-sena 18 ta’ Diċembru 2026. 4) Il-Kumunità Osielsko tipprometti li tibda tispjata l-kreditu mill-29 ta’ Jannar 2027 u tħallas ta’ 31 ta’ Diċembru 2038. 5) Il-Kumunità Osielsko tipprometti li tibda tispjata l-interessi mill-ħin li l-kreditu jitfaċċa. 6) Il-Kumunità Osielsko tipprometti li tispjata l-kapitali tal-kreditu u l-interessi fl-ħinijiet li jindikaw fil-kontrakt tal-kreditu. L-interessi tal-kreditu jitħallasu fl-ħinijiet ta’ kull xahar, fl-ħin ta’ l-aħħar jiem tal-kull xahar (ma’ l-istessar tal-punt 13). Il-kapitali tal-kreditu jitħallasu konformi ma’ l-ħorarju li jindikaw fi ĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊĊ