Il-Ġermanja – Servizzi ta' konsulenza dwar l-akkwist – Dienstleistungen einer Vergabestelle

Il-ġid tal-kontrakt huwa l-provizzjoni ta' servizzi li jitħallew mill-kummissjoni konsultattiva għall-ġbidien u li ma jkunu x'servizzi legali fil-ambitu tal-artikolu 3 tal-Ġdul Legali dwar il-Ġid Legali (Rechtsdienstleistungsgesetz). Dan jinkludi kull servizz ta' suppost għall-ġbidien ta' loti individwali bħala parte tal-proġett: „Neubau der Kläranlage Untere Ahr in Remagen“, li jidher li jkunu b'mod ġenerali servizzi ta' kontrattazzjoni tal-bini.

(Note: The term "Rechtsdienstleistungsgesetz" is a German term which has been left untranslated, as it is a legal term that is not commonly translated into Maltese. The term "Neubau der Kläranlage Untere Ahr in Remagen" has been left untranslated, as it is a proper noun and a project title. The term "Ġdul Legali" has been translated as "Legal Services Act" for clarity, as it is a Maltese legal term that is commonly used in Maltese legal texts. The term "Rechtsdienstleistungsgesetz" has been left untranslated, as it is a German legal term that is not commonly translated into Maltese. The term "Neubau der Kläranlage Untere Ahr in Remagen" has been left untranslated, as it is a proper noun and a project title.)