Franza – Servizzi ta' tindif u iġene – Nettoyage des plateformes de péage et entretien de la voirie des Ponts de Normandie et de Tancarville

L-akkord ta' kadr dan jikkonċerni servizzi ta' nettaġġ ta' platfommi tal-paġġi u l-mantenniment tal-istradi fuq il-ponti ta' Normandija u Tancarville, li l-CCI Seine Estuaire għandha il-konċessjoni tagħhom.

**Translation Notes:**

* "accord-cadre" is translated as "akkord ta' kadr" (framework agreement)

* "prestations" is translated as "servizzi" (services)

* "nettoyage" is translated as "nettaġġ" (cleaning)

* "plateformes de péages" is translated as "platfommi tal-paġġi" (toll platforms)

* "entretien" is translated as "mantenniment" (maintenance)

* "voirie" is translated as "istradi" (roads)

* "ponts" is translated as "ponti" (bridges)

* "Normandie" and "Tancarville" are proper nouns and are not translated

* "concessionnaire" is translated as "għandha il-konċessjoni tagħhom" (has the concession of)

* "CCI Seine Estuaire" is not translated as it is an organisation name