Il-Belġju – Xogħol tal-kostruzzjoni – Marché de travaux - Démolition et reconstruction des bâtiments A10 et A19 et aménagement des vestiaires des bâtiments B19 présents sur le site de la SONACA - Lot 3 – Aménagement des vestiaires dans le bâtiment B19.

PUNTI DA KONSIDERA

INFORMAZZJONI RELATTIVA L-KONTESTT TAL-MARKET

PROĠETT DIVIŻU F’XEHED MERKATI

Dan il-market li jien, jinsab f’proġett globali li jgħid dwar ir-renovazzjoni ta’ bini li jinsabu fis-sit tal-SONACA. Biex jassiguraw kontinuità temporali u għal raġuni ta’ l-ampju u l-komplessità tal-sit u tal-lavuri, il-proġett globali jingħataq f’xehed ‘volets’ li jingħataw f’loti, li jingħataw f’mod li jipparteġġu l-emplacement ġeografiku tal-bini li jinsabu fihom u l-ħaġa tal-lavuri li jgħandhom jitħallmu:

Marché 1 (Volet B): Tmexxija tal-enerġija (izolazzjoni, tħalil ġdid u bardage) – Faza 1:

o Lot 1: Bini A10, C02, C04, C05

o Lot 2: Bini A12, A17, A22, B01

o Lot 3: Bin A27

Marché 2 (Volets C-F-G): Demolizzjoni u rikonstruzzjoni tal-bini A10 u A19 u amministrazzjoni tal-vestijar tal-bini B19, B09 u B10:

o Lot 1: Demolizzjoni u rikonstruzzjoni tal-bin A10

o Lot 2: Demolizzjoni u rikonstruzzjoni tal-bin A19

o Lot 3: Amministrazzjoni tal-vestijar tal-bin B19

Marché 3 (Volet D): Renovazzjoni tal-bin A13:

o Lot 1: Parti 1

o Lot 2: Parti 2

F’dawn il-punt, l-awtorità tawl il-lot 1 u 2 tal-Marché 1, il-lot 1 tal-Marché 2 u il-lot 3 tal-Marché 3. Peress li l-proġett globali, f’dawn il-punt, jinkludi biss il-volets B, C, F, G u D. Aħjar volets jista’ jintgħataw f’dan il-proġett f’futur.

Dan il-kahier speċjali tal-ħaġa jinkludi biss il-Marché 2 – Lot 3 li jgħid dwar l-amministrazzjoni tal-vestijar tal-bin B19. L-awtorità jista’ jgħid dwar l-awtorità tawl il-lot/markati oħra.

Għal raġuni tal-montant stimat tal-lavuri, il-market f’kullu jista’ jippaġġa’ f’proċedura oġġettiva Ewropea.

OBJETT TAL-MARKET

Dan il-market jinsab f’proġett globali li jgħid dwar ir-renovazzjoni ta’ bini li jinsabu fis-sit tal-SONACA, li jingħataq f’xehed ‘volets’ li jingħataw f’loti, li jingħataw f’mod li jipparteġġu l-emplacement ġeografiku tal-bini li jinsabu fihom u l-ħaġa tal-lavuri li jgħandhom jitħallmu. Dan il-kahier speċjali tal-ħaġa jinkludi biss il-Marché 2 – Lot 3, li huwa market tal-lavuri li jgħid dwar l-amministrazzjoni tal-vestijar tal-bin B19. F’kuntest tal-kahier speċjali tal-ħaġa, il-ħaġa ‘market’ tista’ tħallmu biex tindika il-lot.

L-attenzjoni tal-soumissionnaires tista’ tħallmu għal din il-fatt li dan il-Kahier Speċjali tal-Ħaġa jinkludi klauzi anti-dumping sociali (assortiti minn penalitajiet speċjali importanti) li jingħataw f’kuntest tal-Kumitat tal-Ġvilupp Strategiku tal-Regjuni tal-Charleroi u tal-Ġebel ta’ Sud-Hainaut. Din il-klauzi jingħataw f’ħafna għal il-ħaġa. Għalhekk, il-soumissionnaires jinkitbu fermament jitħallmu:

- jitħallmu fihom f’kuntest tal-ħaġa tal-offerta, li l-awtorità tawl jista’ jitħallmu l-konformità tal-ħaġa għal din il-klauzi u jista’ jisserq il-ħaġa f’kuntest ta’ infrazjoni;

- jitħallmu u jidħlu f’l-offerta id-Dikjarazzjoni fuq l-ħaġa relattiva għall-klauzi anti-dumping sociali li jingħataw f’l-annex tal-kahier speċjali tal-ħaġa.

L-absenza ta’ dikjarazzjoni li jidħlu f’l-offerta jew dikjarazzjoni li jidħlu f’l-offerta imma li ma tħallmux, tista’ tħallmu li tindika l-intenzjoni ta’ ma tħallmux il-klauzi kontra l-d