Franza – Servizzi ta' l-istampar – PRESTATION D’IMPRESSION DE SUPPORTS DE COMMUNICATION, DE REALISATION D’HABILLAGES ADHESIFS POUR LA SIGNALETIQUE INTERIEURE ET EXTERIEURE ET DE FOURNITURE DE MATERIELS DE PAVOISEMENT DESTINES A LA COMMUNICATION DU DEPARTEMENT DE L’OISE

Il-kawża ta’ dan il-kunsultazzjoni hi l-implużjoni ta’ suppurti ta’ kumminkazzjoni, ta’ signalettika evventwal, ta’ koverturi adhezivi u l-furnitur ta’ materjal ta’ pavimentazzjoni u ta’ ċerimoni li jkunu destinati għall-kumminkazzjoni tal-Dipartiment tal-Oise. Il-karattriżistiki teknika tal-prestazzjonijiet huma definiti fil-kahier tal-klaużi teknika partikolari (CCTP) li jkunu komuni għal kollox il-lot.

**Translation notes:**

* "La consultation a pour objet" = "Il-kawża ta’ dan il-kunsultazzjoni hi"

* "l’impression de" = "l-implużjoni ta’"

* "supports de communication" = "suppurti ta’ kumminkazzjoni"

* "signalétique évènementielle" = "signalettika evventwal"

* "habillages adhésifs" = "koverturi adhezivi"

* "la fourniture de" = "l-furnitur ta’"

* "materiels de pavoisement" = "materjal ta’ pavimentazzjoni"

* "de cérémonie" = "ta’ ċerimoni"

* "destinés à la communication du Département de l’Oise" = "li jkunu destinati għall-kumminkazzjoni tal-Dipartiment tal-Oise"

* "Les caractéristiques techniques des prestations" = "Il-karattriżistiki teknika tal-prestazzjonijiet"

* "sont définies dans le cahier des clauses techniques particulières (CCTP)" = "huma definiti fil-kahier tal-klaużi teknika partikolari (CCTP)"

* "commun à l’ensemble des lots" = "li jkunu komuni għal kollox il-lot"