Franza – Prodotti kimiċi – Fourniture d'ingrédients aéronautiques et de produits chimiques de décapage et de traitement de surfaces au profit du Service Industriel de l'Aéronautique (SIAé).

Din il-proċedura li tgħaddi tgħid li tgħaddi l-akkord kadrali. Dan l-akkord kadrali jistabilixxi parti mill-kondizzjonijiet tal-eċċezzjoni u jitqabbad b’waħda jew iktar kontratti subsquenti. Il-ħażna tal-akkord kadrali li jindikaw fi s-sezzjoni 2.1.3 huma stima bħala li ma jkollux l-ħażna tal-istat. L-akkord kadrali ma jista’ jitħadda. Il-durata massima tal-akkord kadrali tindikaw fi s-sezzjoni 5.1.3. Il-karattriżi prinċipali tal-akkord kadrali huma: Akkord kadrali multi-attributari b’kontratti subsquenti li jidhur għal 5 snin.