Franza – Servizzi ta' l-istħarriġ – Maîtrise d'oeuvre portant sur les travaux d'amélioration, de renouvellement et d'extension des réseaux d'assainissement ou d'eau potable et d'ouvrages annexes

L-akkord kadrali jitneħħa bħala l-emissjoni ta' bonu ta' ordni. Id-dettalji tal-missjonij li jitħallew lil il-ħlasa jinsab fil-kahier tal-ħlas. Il-prestazzjonij jirregolati b'prezzij unitari. L-akkord kadrali jitneħħa għal perjodu inizzjali ta' 12 xhur. L-akkord kadrali jitneħħa mill-ġran ta' notifika tal-kontrakt. L-akkord kadrali jitneħħa bħala ta' reċonduzzjoni taqta' għal perjodu ta' 3. Id-durata ta' kull perjodu ta' reċonduzzjoni hi ta' 12 xhur. Id-durata massima tal-kontrakt, kollha l-perjodi mifruċa, hi ta' 48 xhur.