Il-Polonja – Xogħol tal-kostruzzjoni – Zaprojektowanie (w zakresie branży srk) i kompleksowe wykonanie robót budowlanych na linii kolejowej nr 622 na odcinku G Gdów – Szczyrzyc w ramach Projektu pn. „Budowa nowej linii kolejowej Podłęże – Szczyrzyc – Tymbark / Mszana Dolna oraz modernizacja istniejącej linii kolejowej nr 104 Chabówka – Nowy Sącz – Etap II”

1. Ogħġel tal-Żgħaża huwa l-eżekwazzjoni tal-elementi li jkollhom: Ogħġel tal-Żgħaża huwa l-eżekwazzjoni tal-elementi li jkollhom: Progettazzjoni u eżekwazzjoni tal-lavur għal il-proġett li jissemmi „Konstruzzjoni tal-objett budwal pn.: linja kolejja nr 622 Gdów – Szczyrzyc fuq il-ħaġa G mill-km 17+487 sa km 32+854, inkluż l-infrażżatura teknika tal-linja kolejja nr 622 fuq il-ħaġa mill-km 17+036 sa km 32+973 u linja kolejja nr 623 fuq il-ħaġa mill-km 9+668 sa km 10+105, inkluż l-infrażżatura teknika tal-linja kolejja nr 623 fuq il-ħaġa mill-km 9+668 sa km 10+105”. Il-komplet tal-ogħġel tal-żgħaża jinkludi l-eżekwazzjoni tal-elementi li jkollhom: 1) Dokumentazzjoni ta' proġett, inkluż: a) Proġett ta' eżekwazzjoni, b) Dokumentazzjoni post-eżekwazzjoni, inkluż dokumentazzjoni ġeodezika post-eżekwazzjoni, 2) u lavur fil-ħajja li jkollha l-OPZ u PFU: a) Suprafiċċi u podtorze, b) Lavur ta' id-drennaġġ u id-drennaġġ idroħidrawlik, c) Reżi esterni, d) Triq, e) Dispozitivi ta' steriment tal-moviment tal-kolejja (srk), f) Dispozitivi u sistemi telekomunikazzjoni, g) Reżja trakzjonali u sistemi ta' zzahla u steriment, h) Linja ta' ħaġa nietrakzjonali (LPN); i) Dispozitivi u sistemi elettroenerġetika sa 1 kV, j) Obġetti inġenjerija inkluż lavur ta' support, inkluż tunni tal-kolejja, k) Peroni, obġetti ta' servizz tal-passaġġieri u obġetti kubaturali, l) Passaġġi u passaggi, m) Lavur ġeologika u ġeoteknika, n) Lavur li jkollhom l-eżekwazzjoni tal-elementi ta' l-arkitektura żgħira, o) Tagħġir tal-arburi u l-ħsara u lavur tal-branka ta' l-ambjent, p) Kollox oħra li tista' tgħaddi l-proġett konformi ma l-liġi. 3) Lavur li jkollhom l-konstruzzjoni tal-obġetti li jservu għall-ħarsien tal-ambjent. 4) Eżekwazzjoni tal-proċess ta' valutazzjoni tal-konformità tal-podsistemi strukturali fl-ħajja li jinkludi l-żgħaża fuq kollox il-ħaġa (proġett, konstruzzjoni u probi finali tal-podsistema) u t-tqassim tal-deklarazzjonijiet ta' verifikazzjoni WE u certifikati ta' verifikazzjoni WE għal il-podsistemi. L-opzjoni għal l-interfejs tinkludi l-eżekwazzjoni tal-kollaborazzjoni ma' oħrajn eżekwawċi li jieħdu l-eżekwazzjoni tal-lavur budwal jew tal-livra għal il-Klient, u li jkollhom il-ħaġa li jkollhom l-interfejs ma' il-dispozitivi ta' steriment tal-moviment tal-kolejja li jkollhom jieħdu l-eżekwazzjoni fl-ambit tal-żgħaża. Il-kollaborazzjoni ser tkun tgħaddi permezz tal-Klient u/l-Inġinier. Il-Klient jista' jipprevidu li l-ħaġa tal-lavur li jkollhom jieħdu l-eżekwazzjoni fl-ambit tal-oħrajn Kontrakti jinkludi l-ħaġa li jista' jkollhom il-ħaġa li jkollhom jieħdu l-eżekwazzjoni tal-interfejs (jew l-eżekwazzjoni tal-opzjoni għal l-interfejs fl-ambit tal-żgħaża). Il-ħaġa dettaljata tal-opzjoni għal l-interfejs ġiet definita fl-Ħaġa 5 tal-TOMU IV — PFU pn.: „Ħaġa prevista fl-ambit tal-interfejs”, li jirriżultaw minn il-dispozitivi srk li jkollhom jieħdu l-eżekwazzjoni fl-ambit tal-żgħaża. 2. Il-Deskrizzjoni Detaljata tal-Żgħaża ġiet ippreżentata fil-Deskrizzjoni tal-Żgħaża li tinkludi il-Tom III tal-żgħaża u Programma Funkzjonali-Utilizzatur (PFU) li tinkludi il-Tom IV tal-żg