Il-Polonja – Apparat tal-brejkijiet – Dostawa okładzin hamulcowych

1. Il-ħaġa tal-ordni huwa t-tibdija ta' 5000 kompleti ġodda fabbrika ta' okładzini hamulcowi tipu Jurid 878 (J1492/J1493) nr riss. C105255/35B5X jew eqwivalenti, għal l-użu fl-EZT serji 45WE u fl-wagoni pajżati Pesa Sundeck. L-okładzini eqwivalenti jgħoddul jkunu approvati għall-użu fl-ewwel tip ta' waġni u wagoni, jkunu jkollhom funzjonijiet u parametri identiċi, u l-użu tagħhom ma jgħoddx jkollhom l-permess għall-introduzzjoni fl-EZT serji 45WE u fl-wagoni pajżati Pesa Sundeck. 2. Fi kulla komplet okładzini jkollhom 2 (tnejn) okładzini hamulcowi – ta' l-ismien u l-ismiel. 3. Il-mandanti jidħlu li l-ħaġa tal-ordni tkun tikkollha: 1)certifikat UIC, konformi ma l-norma UIC 541-3, issut għal it-tip offertu ta' okładzini hamulcowi, 2)riss tekniku tal-tip offertu ta' okładzini hamulcowi, 3)karta ta' produkt, li tkun tkun tikkontjen il-parametri tekniku bażiċi tal-okładzini hamulcowi offerti. 4. F'kollox il-registru tal-SWZ u l-appendiċi tagħha li jirreferu lill-normi, l-evalwazzjonijiet tekniki, is-specifikazzjonijiet tekniki u l-sistemi ta' referenza teknika, konformi ma l-artikolu 101, paragraf 4, tal-Ġ.Ġ. Pzp, il-mandanti jippermettu l-użu ta' soluzzjonijiet eqwivalenti, l-normi, l-evalwazzjonijiet tekniki, is-specifikazzjonijiet tekniki u l-sistemi ta' referenza teknika, li jindikaw fil-SWZ u l-appendiċi tagħha, jekk jistgħu jgħoddul jkollhom karattriżi jew parametri li ma jkollhomx aħjar minn dawk li jindikaw. F'każ ta' użu ta' soluzzjonijiet eqwivalenti, il-providentur jkollu l-obbligu li jidħlu bil-ktieb li l-parametri tekniki offerti jkollhom eqwivalenza mal-ħaġa tal-ordni. Il-providentur jidħlu fil-offerta, b'mod partikolari, għal din il-ħaġa, li l-soluzzjonijiet offerti jistgħu jkollhom parametri tekniku eqwivalenti, konformi ma l-artikoli 104-107 tal-Ġ.Ġ. Pzp. 5. Il-mandanti jidħlu li jkollhom l-obbligu li jidħlu l-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-ħaġa tal-