Franza – Apparati u fornimenti tar-radjoterapija – FOURNITURE D’EQUIPEMENTS ET LOGICIELS DE RADIOTHERAPIE ET PRESTATIONS ASSOCIEES

Din konsultazzjoni li tħejja minn il-Resah, li jgħid li jkollu ruħu bħala centrali ta' aċċaq, bi mod li jitgħid « intermediarju », tħares l-aċċess ta' attrezzatura u software ta' radioterapija u l-implimentazzjoni ta' servizzi li jissotvju l-fornitura ta' dawn l-attrezzatura. Id-dettalji tal-servizzi, u l-ispezifikazzjonijiet funzjonali u tekniku, jingħataw fl-ewwel dokument li jitgħid il-kahier tal-klauzoli tekniki partikolari (CCTP). Is-servizzi jitħallew u jippaġaw mill-Benefiċjarji. Is-servizzi jissotvju l-ħaġa ta' kull organiżmu li jirrispondi l-definizzjoni ta' « Benefiċjarju Potenżjali » konformi ma l-CCAP, u l-istess lista jitħallew f'daqqa li jitħallew f'dokumentu.

The detail of the services as well as the functional and technical specifications are specified in the cahier des clauses techniques particulières (CCTP).