Il-Ġermanja – Tornijiet – Lieferung einer Unterflur-Radsatzmaschine für Stadtbahnen in den Betriebswerkstatt Merheim und West

F'werkstatt operattiva tal-betjieb f'Betjieb Merheim, Ostmerheimer Straße 553, 51109 Köln, jridu jitqassam il-maċċina ta' d-dreh tal-ridsatt f'bini s-sodda. Il-maċċina kienet ibniet f'kuntest tal-ġdid tal-werkstatt f'sena 1994. Biex tkun operattiva għal 31 sena, kienet tħalliet b'manutenzjoni u żewġ ta' riparazzjonijiet. F'sena li għaddew, jridu jitqassam il-maċċina ta' d-dreh tal-ridsatt f'werkstatt operattiva tal-betjieb West, Scheidtweilerstraße 38, 50933 Köln. Il-maċċina kienet ibniet f'sena 1985 u l-aħħar żewġ kienet f'sena 2006. Biex jitfaċċa l-istess disponibilità tal-maċċina għal snin li jmissu, biex jkunu agħar il-ħaddiema, biex jitfaċċa l-disponibilità tal-parti ta' sostituzzjoni u biex jkunu disponibbli għal tipi ta' karozzi li jmissu, jridu jitqassmu l-istess maċċina f'betjieb West.