Il-Polonja – Servres – Zakup biblioteki taśmowej oraz serwera wraz z dostawą oraz wsparciem technicznym producenta

1. Il-ħażin tal-ordni jinkludi: l-akwist tal-libreria tal-tapewż u tal-servier, b'deliverja u b'support tekniku tal-produttur. 2. Il-ħażin tal-kontrakt għandu jkunu fabbrikatini ġdida, approvata għall-ħażin, tifhmu l-istampa CE, u tigi mill-kanali legali tal-produttur għall-merkat Ewropew. 3. Il-Deskrizzjoni tal-ħażin tal-ordni (f'ħafna: OPZ) hi l-Appendix nr 3 tal-SWZ/Appendix nr 1 tal-proposti tal-kontrakt. 4. Il-proposti tal-kontrakt dwar il-ħażin tal-ordni, li jitħallew f'ħafna tal-kontrakt (f'ħafna: PPU), jinsabu f'Appendix nr 2 tal-SWZ. 5. Il-linji għall-Ħazzin jinsabu f'Platforma f'addres: https://slaskie.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet?MP_module=main&MP_action=publicFilesList&clientName=slaskie&USER_MENU_HOVER=publicFilesList 6. Il-ħażin tal-kontrakt jinfissar mill-Unjoni Ewropea - minn fondi tal-Programm Funds Ewropej għall-Slaskie 2021-2027, Prijorità 1 Funds Ewropej għall-żvilupp intelliġenti, Aċċjoni 01.04 Digitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni pubblika f'kuntest tal-Proġett FESL.01.04-IZ.01-101/24 pn. „Regionali e-usluġ għall-unità organizattivi lokali tal-Wiċċejta Slaskie”. 7. Il-Ħazzin ma jiddefiniċix xejn dwar ir-riżervi dwar id-dostgħa għall-persuni b'diffikultà u dwar id-dizajn għall-utenti kollha, għax il-ħażin tal-ordni jiddependi minn il-ħażin u l-specifikazzjoni tal-ħażin. Il-ħażin tal-ordni huwa l-akwist tal-libreria tal-tapewż u tal-servier, b'deliverja u b'support tekniku tal-produttur. Dawk il-ħażin: • Jistgħu l-ħażin li jkunu definiti mill-produttur u ma jistgħux jitmodifikaw f'kuntest tal-dostgħa, • jiddependu għall-ħażin f'infrastruttura serwer (rack), ma jkunu xejn ħażin pubbliku, • ma jiddependu xejn għall-utenti diretti, inkluż persuni b'diffikultà, • jistgħu l-ħażin li jitħallew b'personali IT speċjalizzati li ma jidħlux bżonn addizzjonali għall-mekaniżmi tal-dostgħa, • l-akċess għall-funzjonijiet tal-ħażin jitħallew b'personali IT speċjalizzati, • jgħandhom jkunu b'istampa CE li jgarantix li jkunu konformi mal-regolamenti tekniki. Il-Ħazzin jindika li l-akċess għall-funzjonijiet tal-ħażin jitħallew b'interfejsi administrattivi remoti, grafiki (GUI, HTTPS, HTML5, out-of-band management), li jistgħu l-ħażin li jkunu standardi tekniki għall-ħażin, imma dawk il-ħażin ma jkollhom xejn interfejsi tal-utent f'kuntest tal-dostgħa digitali (b'modu użifru għall-applikazzjonijiet web għall-ċittadini) u għalhekk ma jkollhom xejn karakteriżmu tal-dostgħa f'kuntest tal-art. 100 PZP. Il-ordni jiddependi minn infrastruttura li ma tistgħu l-utenti. Id-dostgħa tal-ħażin pubbliku għall-ċittadini tistgħu tifirxu f'livell tal-applikazzjonijiet u tal-interfejsi tal-utent, li jkunu l-ħażin tal-proġetti separati. Għalhekk, f'kuntest tal-ħażin, il-Ħazzin jindika li ma jidħlux bżonn għall-riżervi tal-dostgħa għall-persuni b'diffikultà. Ir-riżervi dwar id-dostgħa f'kuntest tal-legislazzjoni tal-19 ta' Ġulju 2019 dwar id-dostgħa għall-persuni b'diffikultà ma jistgħux jitħallew għal dan il-ħażin.