Franza – Servizzi ta' trasport bit-triq – Transport de personnes et mise à disposition de minibus ou bus sur les territoires italien et français avec départ en Italie

F'kuntest tal-proġett tal-link transfrontaljer ferrovjar Lyon-Turin, is-società TELT, bħala entità adġudikatrċi, hi l-awtorità pubblika responsabbli għall-ħidma u għall-amministrazzjoni tal-sezzjoni transfrontaljera tal-infrastruttura li se tħaddem. Dan il-ġurnata pubbliku jirreferi għal ħidma ta' prestazzjonijiet ta' trasport ta' persuni per minibus jew bus. Dan il-prestazzjoni jirreferi għall-trasport ta' vizitaturi, eletti jew il-personal ta' TELT f'preżentazzjonijiet, evvenimenti ta' komunikazzjoni għall-promozzjoni tal-ħidma tal-Lyon-Turin, jew għal-trasport ta' persuni li jitħaddmu, li jkollhom il-partenza għal-aktar parti minn il-ħidma tal-ħidma ta' TELT f'Italja (Turin), u anke minn postijiet oħra.