Franza – Operat tal-fornimenti ta' l-ilma – Concession sous la forme d'une Délégation de Service Public pour la production, l'exploitation, le traitement, la distribution et l'entretien du système d'alimentation en eau potable du Syndicat Intercommunal des Eaux du Acker

L-ogħġiż tal-kontrakt huwa l-koncessjoni tal-ħidma bħala delegazzjoni tal-ħidma pubblika, għall-produzzjoni, l-istess, il-ħtiegħ, id-distribuzzjoni u l-entretien tal-sistema tal-approvvigionament tal-akwa potabbli fl-Ġnus tal-Acker, konformi mal-artikli L.1411-1, R1411-1 u l-ieħor tal-Kodċi Ġenerali tal-Kollettività Territoriali u tal-artikli L. 1121-1 u l-ieħor tal-Kodċi tal-Kontrakti Pubblici. Id-deligant jkollu jassigura, f'risqju u f'periklu, l-istess tal-ħidma pubblika tal-akwa potabbli (produzzjoni, ħtiegħ, distribuzzjoni...) u l-istess tekniċ tal-ogħġiż (entretien...). Il-prinċipji u l-missjonijiet essenzjali li jitħallew lil-ħaddiema jitruw fil-proġett tal-kontrakt ta' koncessjoni.