Ir-Rumanija – Xogħlijiet għall-kostruzzjoni kompluta jew parzjali max-xogħol ta’ l-inġinerija ċivili – Proiectare, execuție lucrări și asistenţă tehnică din partea proiectantului pentru obiectivul de investitii: “Reparație capitală, modernizare, reabilitare termică și extindere sediul Tribunalului Sălaj și Judecătoriei Zalău”, str. Tudor Vladimirescu nr. 10, municipiul Zalău, județul Sălaj – rest de executat - 9125

Proiektare, ekzekuzzjoni tal-lavur u assistenza teknika mill-progettant għall-obiettiv tal-investiment: “Reparazzjoni kapitali, modernizzazzjoni, reabilitazzjoni termika u estenzjoni tal-sied tal-Tribunal Sălaj u tal-Judekattorja Zalău”, str. Tudor Vladimirescu nr. 10, il-munizipju Zalău, il-qasab Sălaj – rest da jekklew - 9125. Il-valur stimat huwa 39.828.341,65 lei, skont il-ħsieb, komponut minn:  Kapitlu 1 – Spese għall-otteniment u l-ammendament tal-art: 5.161.934,60 lei;  Kapitlu 2 – Spese għall-provvizzjoni tal-utilitajiet neċessarji: 1.125.789,47 lei;  Kapitlu 3 – Spese għall-projektazzjoni u l-assistenza teknika tal-progettant: 1.635.338,17 lei;  Kapitlu 4 – Spese għall-investiment tal-bażi: 31.323.116,80 lei;  Kapitlu 5 – Oħrajn spese: 564.162,61 lei, minnhom:  Sottkapitlu 5.1 - Organizzazzjoni ta' xantier: 564.162,61 lei, respektivament: • Sottkapitlu 5.1.1 – Lavur ta' konstruzzjoni: 376.108,41 lei; • Sottkapitlu 5.1.2 – Spese konnessi mal-organizzazzjoni ta' xantier: 188.054,20 lei.  Kapitlu 6 – Spese għall-prove teknologiki, testi u t-tfajjel għall-benefiċjarju: 18.000,00 lei. Legenda AC - Autorità Kontraktant ANAP - Aġenzija Nazzjonali għall-Akwiżizzjonijiet Publiċi BCE - Banka Centrali Ewropea Cciv - Kodiku Ċivil CDS - Kontrakt ta' Servizz ta' Direzzjoni ta' Xantier CE - Kontrakt ta' Ekzekuzzjoni CF - Kontrakt ta' Fornitura CNI - Kompanija Nazzjonali tal-Investimenti „C.N.I.” – S.A. CP - Kontrakt ta' Progettazzjoni CPE - Kontrakt ta' Progettazzjoni u Ekzekuzzjoni CPEAT - Kontrakt ta' Progettazzjoni, Ekzekuzzjoni tal-Lavur u Assistenza Teknika mill-Progettant CS - Kajet tas-Sarċini DA- Dokumentazzjoni ta' Attribuzzjoni DALI - Dokumentazzjoni ta' Avizzazzjoni tal-Lavur ta' Intervenzjoni DTAC - Dokumentazzjoni Teknika għall-Awtorizzazzjoni tal-Ekzekuzzjoni tal-Lavur ta' Konstruzzjoni DTAD - Dokumentazzjoni Teknika għall-Awtorizzazzjoni tal-Ekzekuzzjoni tal-Lavur ta' Deżistazzjoni GBE - Garanzija ta' Buona Ekzekuzzjoni GP - Garanzija ta' Parteċipazzjoni HG - Deċiżjoni tal-Gvernu HG 395/2016 - Inormazzjoni metodologika approvati minn H.G. nr. 395/2016 IFN - Istituzzjoni Finanżjarja Nebankarja IMM - Imprenditorja Mikka u Mezzana Leġi 98/2016 - Leġi nr. 98/2016 dwar l-akwiżizzjonijiet pubbliċi MDLPA - Ministeru tal-Ħażna, tal-Lavur Publiċi u tal-Amministrazzjoni OA - Ofertant Associat OE - Operator Ekonomiku OI - Ofertant Individwal ONRC - Uffiċċju Nazzjonali tal-Registru tal-Komerċju PF - Persuna Fiziċa PFA - Persuna Fiziċa Awtorizzata PFIN - Proposta Finanżjarja PJ - Persuna Ġuridika PNCIPS Programmu Nazzjonali tal-Konstruzzjonijiet ta' Interess Pubbliku jew Soċjali PNRR - Programmu Nazzjonali ta' Redditt u Reżiljenza PT - Proġett Tekniku ta' Ekzekuzzjoni PTH - Proposta Teknika PV - Proċess-Verbal Regolament (UE) 2022/576 Regolament (UE) 2022/576 tal-Kunsill tal-8 ta' April 2022 li jmodifika Regolament (UE) nr. 833/2014 dwar il-mezzuri restrittivi li jkollhom l-aktiuni ta' Russja li jdestabilizzaw is-sitwazzjoni fil-Ukrajna S - Subkontraktant SA - Servizz tal-Akwiżizzjonijiet SEO - Servizz tal-Evalwazzjoni tal-Offerte SF - Studju ta' Fezibilità SPF - Studju ta' Prefezibilità TS - Terz Susutnatur Modifikazzjoni tal-kontrakt ta' akwiżizzjoni pubblika, f'periodu ta' validità tiegħu, tiġri f'kondizzjonijiet li jkunu previsti fl-artikolu 221 tal-Leġi nr. 98/2016. Modifikazzjoni tal-kontrakt f'periodu ta' validità tiegħu, ħlief f'kondizzjonijiet u kaz li jkunu previsti fl-artikolu 221 tal-Leġi nr. 9