In-Norveġja – Kotba stampati – Framework agreement - Printed books to schools and public libraries

Karmøy municipality jgħid il-proċedura tal-proċurament għall-koperattiva tal-proċurament. Il-proċurament huwa għall-proċurament u t-tliefa ta' ktieb miġbura u jiddividu f'żewġ lot. Jkunu ssegnati żewġ kontratti ta' framework: Kontrakt 1 – Ktieb tal-Medina Kontrakt 2 – Ktieb tal-Biblioteke. Il-ħtieġa tal-proċurament huwa li jkunu kkoverti l-ħaġa tal-kumunijiet għall-ktieb miġbura għal l-iskola, l-biblioteki tal-iskola u l-biblioteki pubbliċi f'perjodu tal-kontrakt. Kontrakt 1 – Il-kontrakt ta' framework tal-ktieb tal-iskola huwa għall-proċurament u t-tliefa ta' ktieb miġbura għal l-iskola u l-biblioteki tal-iskola. Il-kontrakt jinkludi, i.a. ktieb tal-iskola, ktieb tal-lezzjon, ktieb tal-materja u gruppi oħra tal-ktieb għall-biblioteki tal-iskola. Il-prezz u l-proviżjonijiet tal-skonto jkunu jvarijaw l-ewwel li l-ktieb li jitħallef jkunu kkoverti bi l-ġdid tal-ktieb tal-prezz fiss. Il-kumunijiet li jipparteċipaw: Karmøy kommuneHaugesund municipalityVindafjord municipalityTysvær kommuneSveio kommuneSuldal kommuneSauda, il-valur stimat huwa NOK 47 miljun skont VAT fuq il-perjodu tal-kontrakt tal-maxximu ta' snin ċattra. Kontrakt 2 – Il-kontrakt ta' framework tal-ktieb tal-biblioteke huwa għall-proċurament u t-tliefa ta' ktieb miġbura għall-biblioteki pubbliċi. Il-kumunijiet li jipparteċipaw: Karmøy kommuneHaugesund municipality. Il-valur stimat huwa NOK 13 miljun skont VAT fuq il-perjodu tal-kontrakt tal-maxximu ta' snin ċattra. Il-mitlufin jistgħu jippreżentaw l-offerti għal waħed jew għal żewġ il-lot. Jkunu ssegnati żewġ kontratti ta' framework ma' waħed mitlufin għal waħed sub-kontrakt. Il-kontratti ta' framework jkunu validi għal snin tnejn, ma' opċjoni għall-estensjoni għal snin oħra (2 +1+1 snin). Il-perjodu tal-kontrakt tal-maxximu huwa snin ċattra.