Iċ-Ċekja – Servizzi dwar l-enerġija u dawk relatati – „Energetické úspory metodou EPC ve vybraných objektech a částech veřejného osvětlení Města Mariánské Lázně“

Għall-ogħla tal-pubbliku, il-ħaġa tal-ħażna jkun il-ħtiegħ li jkollna kontratt bejn il-ħażna u l-provveditur għall-provvediment ta' servizzi enerġetiċi b'risultati garantiti per metodija tal-Energy Performance Contracting fl-objetti u parti tal-pubbliku tal-illuminażżjoni pubblika, b'kondiżjonijiet li jkunu mifruxat fil-appendix tal-dokumentazzjoni tal-ħażna.

The translation of the procurement terminology is as follows:

- předmětem veřejné zakázky = għall-ogħla tal-pubbliku

- uzavření smlouvy = jkollna kontratt

- dodavatelem = provveditur

- energetických služeb = servizzi enerġetiċi

- Energy Performance Contracting = Energy Performance Contracting

- vybraných objektech = fl-objetti

- veřejného osvětlení = illuminażżjoni pubblika

- podmínek = kondiżjonijiet

- uvedených = mifruxat

- přílohách = appendix

- této zadávací dokumentace = tal-dokumentazzjoni tal-ħażna