Il-Polonja – Servizzi ta' perizja, kostruzzjoni, inġinerija u spezzjoni – Opracowanie dokumentacji projektowej przebudowy kładki przez rzekę Czarna Hańcza wraz z dojściami przy ul. Waryńskiego w Suwałkach

1. Ogħġożż tal-ordni huwa l-ħolqien tal-dokumentazzjoni tal-proġett għal ir-rigenerazzjoni tal-pont fuq ir-River Czarna Hańcza, bil-inkluzjoni tal-inkwazi. Il-proġett tal-bini tal-rigenerazzjoni tal-pont, bil-kollu l-branċi, jista' jkun ħolqien konformi mal-liġi tal-Bini u bil-Regolamenti tal-Ministru tal-Iżvilupp tal-11.09.2020 dwar il-ħażin u l-forma tal-proġett tal-bini (Dz.U z 2022 r. poz. 1679 t.j. ze zm). 2. Il-ħolqien dettaljata tal-ogħġożż tal-ordni jinkludi l-appendix nr 2 tal-SWZ. 3. Il-ħolqien jista' jgħarfu li jassigura l-ħolqien tal-ogħġożż tal-ordni per persone li jkollhom kwalifikazzjonijiet professionalji adegwati għall-funzjonijiet li jkunu delegati. 4. F'ħin li l-dokumentazzjoni li tħolqet mill-ħolqien, tista' tkun l-ogħġożż tal-ogħġożż tal-ordni li jinkludi appendix tal-SWZ għal il-riżultat tal-ħolqien tal-bini f'mod li jkun konformi mal-liġi tal-11 ta' Settembru 2019, Prawo zamówień publicznych il-ħolqien jista' jgħarfu li jipprepara l-dokumentazzjoni f'mod li tkun konformi ma' kollu l-ħażin tal-liġi Pzp. 5. Id-dokumentazzjoni tal-proġett f'ħin li tkun tiffaċċa l-ogħġożż tal-materjali u l-apparati proposti, tista' tkun ħolqiet konformi ma' l-art. 99 tal-liġi Pzp. Il-ogħġożż tal-ordni ma jista' jkun iffaċċat f'mod li jista' jikkomplika l-konkurrenza, speċjalment per il-ħolqien tal-marka, patenti jew l-origini, il-żurrieq, jew il-proċess speċjali li jikaratterizza l-prodotti jew l-iservizzi li jitwiegħu mill-ħolqien konkret, jeżeli dan jista' jgħaddi l-ħolqien jew il-prodotti konkreti. Il-ogħġożż tal-ordni jista' jkun iffaċċat per il-ħolqien tal-marka, patenti jew l-origini, il-żurrieq, jew il-proċess speċjali li jikaratterizza l-prodotti jew l-iservizzi li jitwiegħu mill-ħolqien konkret, jeżeli l-ħolqien tal-dokumentazzjoni ma jista' jiffaċċa l-ogħġożż tal-ordni f'mod adegwat u comprensibil, u li l-ħolqien jinkludi l-ewwelen "lub eqwivalenti". F'kaxxa, l-ħolqien jista' jiffaċċa l-kriterji li jħużu għal l-evaluazzjoni tal-ħolqien. Il-ogħġożż tal-ordni jista' jkun iffaċċat konformi ma' l-art. 101 tal-liġi Pzp. 6. Id-dokumentazzjoni teknika jista' tkun inklusa l-art. 100 tal-liġi Pzp, jekk "F'ħin li l-ordni jkunu għal l-użu tal-persuni fiziki, inkluż il-lavoraturi tal-ħolqien, l-ogħġożż tal-ordni jista' jkun iffaċċat, bil-inkluzjoni tal-ħażin dwar id-dost, għal persuni disabilitati u l-proġett għal kull użu, ħlief jeżeli dan ma jkunx ħażin għal l-ogħġożż tal-ordni. Jeżeli l-ħażin, li jitqassmu f'ust. 1, jħarru minn att tal-liġi tal-Unjoni Ewropea, l-ogħġożż tal-ordni, f'ħin li jkunu għal l-ħażin dwar id-dost għal persuni disabilitati u l-proġett għal kull użu, jista' jkun iffaċċat per il-ħolqien tal-att". 7. Konformi ma' l-art. 101 ust. 4 tal-liġi, f'post li l-ogħġożż tal-ordni jkun iffaċċat per normi, valutazzjonijiet tekniki, specifikazzjonijiet tekniki u sistemi referenzji tekniki, il-ħolqien jista' jippermetti soluzzjonijiet eqwivalenti li jkunu iffaċċati. Imma jista' jkun mifrħa li kull soluzzjoni li jkunu iffaċċati jinkludi l-ewwelen "lub eqwivalenti". Il-ħolqien tal-sol