Franza – Servizzi ta' l-operat tal-casinó – Concession de service public pour l’exploitation du casino municipal

Il-Kumunità tal-Boulou għandha fuq territorjuha kasinò ta' ġuħ. Il-bini li fiha joperaw il-diversi attivitajiet (ġuħ, animazzjoni, restorazzjoni) jinsab fil-posess tal-Konċessjonarju. Imma, il-Kumunità ser tkun proprietarija tal-bini tal-kasinò mill-ħin tal-ħtiegħ ta' l-kontrakt ta' konċessjoni, konformi ma' id-diskussjonijiet li qed jingħataw l-ewwel passi finali ma' id-deligat li qed jaħdem. Il-lokalitajiet jkunu konċessjoni lill-konċessjonarju futur f'kontekst ta' redevanza tal-ħtiegħ tal-lokalitajiet (ROL). Il-Konċessjonarju jkun responsabbli għall-eksplużjoni tal-beni li jkunu messin f'posess ta' dan, konformi ma' l-kondizzjonijiet li jkunu stabiliti fl-istess kaxxa tal-konsultazzjoni.