Il-Kroazja – Servizzi relatati mas-software – Unapređenje informacijski sustava HAPIH-a

Predmet in-nabaw huwa l-usluġi ta' l-unapreġenja ta' l-informazzjoni sustemi tal-Narucit, mġuddija f'tri grupp. Il-Ponuditur jista' jippreżenta ponuda għal waħda, aktar jew kull grupp tal-predmet in-nabaw. GRUPA 1 - UNAPREĠENJA TA' L-INFORMAZZJONI SUSTEM AGRIS IT - EVIDENZA TA' L-USLUGI F'L-ISTOCĊARSTVU U L-GĦANA TA' L-FARMI U L-POĠOLI TA' L-HRVAĠJA Predmet tal-Grupp 1 huwa l-unapreġenja tal-informazzjoni sustem AGRIS IT, u l-applikazzjoni Evidenca ta' l-usluġi f'l-istocċarstvu u l-applikazzjoni Għana tal-farmi u l-pogoli tal-Hrvaġja, konformi ma' l-Proġett ta' l-Ġid, il-Troškovnik u l-ost li fil-Dokumentazzjoni ta' l-In-nabaw. S'għandha l-istampa li l-Narucit mhux proprietari tal-kodi ta' l-programm orixinali għall-applikazzjoni sustem, l-Ponuditur li jkunu seġreti jgħaddu kull il-pratika legali u teċnika (permezz, tgħallim u l-istess) għall-użu tal-kodi orixinali u l-dokumentazzjoni tal-proġett u l-ħidma fuq l-applikazzjoni sustem. Proprietari tal-kodi orixinali: H&D info i trgovina Braće Seljana 32, 10 000 Zagreb OIB: 62438519614 GRUPA 2 - UNAPREĠENJA TA' L-INFORMAZZJONI SUSTEM AGRIS IT - LABORATORIJSKI SUSTEM SIMPLELAB Predmet tal-Grupp 2 huwa l-unapreġenja tal-informazzjoni sustem HAPIH-a - AGRIS IT (Laboratoriski sustem SimpleLab), konformi ma' l-Proġett ta' l-Ġid, il-Troškovnik u l-ost li fil-Dokumentazzjoni ta' l-In-nabaw. S'għandha l-istampa li l-Narucit mhux proprietari tal-kodi ta' l-programm orixinali għall-applikazzjoni sustem, l-Ponuditur li jkunu seġreti jgħaddu kull il-pratika legali u teċnika (permezz, tgħallim u l-istess) għall-użu tal-kodi orixinali u l-dokumentazzjoni tal-proġett u l-ħidma fuq l-applikazzjoni sustem. Proprietari tal-kodi orixinali: H&D info i trgovina Braće Seljana 32, 10 000 Zagreb OIB: 62438519614 GRUPA 3 - UNAPREĠENJA TA' L-INFORMAZZJONI SUSTEM ISAPZ Predmet tal-Grupp 3 huwa l-unapreġenja tal-informazzjoni sustem ISAPZ tal-Aġenzija tal-Hrvaġja għall-agrikultura u l-għana, konformi ma' l-Proġett ta' l-Ġid, il-Troškovnik u l-ost li fil-Dokumentazzjoni ta' l-In-nabaw. L-unapreġenja tinkludi l-skambju ta' dati dwar il-katastar tal-dati fuq il-servizz API tal-Awtorità tal-Geodetika tal-Paġna, l-ħidma ta' portal ĠIS pubbliku f'ħdan l-ħidma ta' l-informazzjoni sustem ISAPZ għall-istituzzjonijiet ta' r-riċerka tal-Paġna u l-adattament tal-servizz web għall-trasferiment tal-dati SimpleLab-ISAPZ. S'għandha l-istampa li l-Narucit mhux proprietari tal-kodi ta' l-programm orixinali għall-applikazzjoni sustem, l-Ponuditur li jkunu seġreti jgħaddu kull il-pratika legali u teċnika (permezz, tgħallim u l-istess) għall-użu tal-kodi orixinali u l-dokumentazzjoni tal-proġett u l-ħidma fuq l-applikazzjoni sustem. Proprietari tal-kodi orixinali: MCS d.o.o. Poljska 61 Strahoninec 40000 Čakovec