L-Iżvizzera – Servizzi tat-trasport bl-ajru – Versorgungs- und Rotationsflüge zu Gunsten Armeeauftrag Friedensförderung

L-armasuisse tbesaċċa voli tal-provvista fl-awtorità tal-Kompetenza Centre SWISSINT, li jkun ubbliġat il-Kommand tal-Operazzjonijiet tal-Armata Svizzera. Il-Kompetenza Centre SWISSINT, mill-estati 1999, jkun ubbliġat għall-implementazzjoni operattiva tal-SWISSCOY f'Kosovo. Il-SWISSCOY huwa l-engagemment ikbar tal-Armata Svizzera fl-ambitu tal-promozzjoni tal-paċi. Min-novembru 2004, il-Komp Zen SWISSINT jassigura ukoll il-kontribut Svizzera tal-Missjoni EUFOR ALTHEA f'Bosnia ed Erzegovina. Il-kontingent ta' SWISSCOY jittrasporta per eroplani ma' post u fraċta mill-Svizzera. Parti mill-voli tal-provvista huwa ukoll ir-riturn ta' post u fraċta mill-awtorità tal-ħolqien f'Svizzera. Ma' stop intermedju f'Sarajevo, jittrasporta regolarment il-Missjoni EUFOR/LOT ma' post u fraċta mill-Svizzera. Ma' dan il-vol tal-provvista, jassigura ukoll ir-riturn ta' post u fraċta mill-awtorità tal-ħolqien f'Svizzera. Il-voli tal-provvista jittrasporta ukoll għal-ħolqien tal-ħolqien (rotazzjoni).