Ir-Rumanija – Servizzi veterinarji – Acord-cadru privind Serviciile medical veterinare pentru câinii cazați în adăpostul ASPA Bragadiru

L-obġett tal-kontrakt jirreferi għall-aċċessjoni tal-servizzi medikal veterinari. Fi d-durata tal-akkord kadru, dan jidher 48 xhur. Bħala parti mill-ġħan li jkollu jkunu stabbiliti, l-Awtorità Kontraċċant tifhmu li jkollha l-ħaġa li jkunu jħallqu l-akkord kadru ma' maħżen 2 operaturi ekonomiċi, bl-ebda riġenerazzjoni tal-kumpetizzjoni bejn l-operaturi ekonomiċi li jkunu jissinjaw l-akkord kadru. L-Awtorità Kontraċċant jkollha l-għaqda li jattribwix l-akkord kadru għal operatur ekonomiku waħed li jkollu jkunu ammessi. Il-kontrakti li jkunu jissirru warajhom se jattribwix għal l-offerent li jkollu jkunu klassifikati flok 1, bil-ħtief ta' l-provvedimenti tal-akkord kadru. Esklusivament, f'kaz li l-offerent li jkollu jkunu klassifikati flok 1 ma jieħu l-akkord kadru, jew ma jirrepondux f'termini li jkollu jkunu indikati fi ż-żieda, l-Awtorità Kontraċċant tiegħu l-obbligu li jnotifika l-offerent li jkollu jkunu klassifikati flok 2 fi procedura tal-akkord kadru għal inċass tal-kontrakt subsekwenti. Bħala riżultat tal-akkord kadru, il-kontrakti li jkunu jissirru warajhom se jattribwix f'kuntest tal-ħaġa u l-fondi li jkollhom jkunu allokati għal dan il-ġħan.