Il-Polonja – Tiswija, manutenzjoni u servizzi assoċċjati relatati mal-ferroviji, u apparat ieħor – Przedmiotem zamówienia jest naprawa części i podzespołów tramwajowych.

1. Il-ħażin tal-ordni huwa ir-riparazzjoni ta' parti u podżezzjonijiet tramwaj, li jkunu definiti fil-Ġħadd ta' 3 tal-SWZ, b'diviżjoni fuq: 1) Grupp I – Żakki tal-ħamul tal-tramwaj: Tatra (RT6 MF06 AC), Moderus Gamma, 2) Grupp II - Sostituzzjoni tal-ħafna - Solaris Tramino S105p, 3) Grupp III - Żakki tal-ħamul tal-tramwaj Siemens NGT6D, 4) Grupp IV - Żakki tal-ħamul tal-tramwaj Siemens Combino. 2. F'kuntest tal-ħażin tal-oppjoni, il-Mandant jirriserva l-possibilità ta' estenzjoni tal-ħażin tal-ordni għal perjodu li ma jidħolx minn 6 xhur mill-ġranet tal-termin li jkunu definiti fil-Fatt 4 tal-SWZ, konformi ma l-artikolu 6, paragrafi 2 u 3, u l-artikolu 10 tal-Ġħadd ta' 6 tal-SWZ (modell Ppu) f'valur ta' sa 30% tal-ordni bażiku. 3. Il-kondiżjonijiet tekniki tal-esekuzzjoni u tal-akkettazzjoni tal-podżezzjonijiet u tal-komponenti li jkunu sottomessi għar-riparazzjoni, jkunu definiti fil-Ġħadd ta' 5 tal-SWZ. 4. F'bażi tal-Ġħadd tal-SWZ nr 3 (Formularju tal-Prezz) u nr 5 (Kondiżjonijiet tekniki tal-esekuzzjoni u tal-akkettazzjoni tal-podżezzjonijiet u tal-komponenti li jkunu sottomessi għar-riparazzjoni) – jkunu preprajati l-ġħadd tal-kontrakt. 5. Il-Mandant jippermetti l-possibilità ta' prezentażżjoni ta' offerti parzjali għal kull grupp kompleks. 6. Il-Mandant ma jippermetti l-possibilità ta' prezentażżjoni ta' offerti parzjali f'ħdan l-grupp. 7. Il-Mandant ma jippermetti l-possibilità ta' prezentażżjoni ta' offerti alternattivi. 8. Il-Mandant ma jipproponi l-possibilità ta' konklużjoni ta' kontrakt ramu, u jidħol li jkunu jipproponu asta elektronika. 9. Il-Mandant jippermetti l-possibilità ta' tassass ta' l-esekuzzjoni tal-ħażin tal-ordni għal podwykonaw. F'dak il-każ, il-Kontrattur, fil-Ġħadd ta' 2 tal-SWZ (Formularju tal-Offerta), jindika l-parti tal-ordni li jista' jipproponi għal podwykonaw u jippreżenta l-kompaniji tal-podwykonaw, jekk jkunu għalhekk konoxxuti. Il-Kontrattur jirresponsabbla għal l-azzjoni jew l-omissjoni tal-podwykonaw bħala li jkollhom. 10. Il-Mandant f'dan il-proċess ma jidħolx li jkunu jippreżentaw il-prova tal-ħażin tal-ordni. 11. Il-Mandant f'dan il-proċess ta' udħil tal-ordni pubbliku, jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista' jista