Il-Polonja – Servizzi ta' trasport (eskluż it-trasport ta' l-iskart) – Dynamiczny System Zakupów - Usługi transportów specjalistycznych obejmujących transport krajowy i międzynarodowy dzieł sztuki i obiektów muzealnych wraz z usługami towarzyszącymi, w szczególności pakowaniem, zabezpieczeniem, transportem specjalistycznym, obsługą logistyczną

Sewwiżi transporti speċjalizzati li jkollhom transport nazzjonali u internazzjonali ta' opri tal-arte u ogħġa tal-mużew, bħala ukoll sewwiżi ta' pakkjar, sigurtà, transport speċjalizzati, u servizz logistiku. 1. Il-proċedura għall-istabiliment tal-istemma dinamiku tal-komprat (ISK) tinħadem fuq artikoli 316–324 tal-leġiżlazzjoni tal-11 ta' Settembru 2019 – Il-Ġid tal-Komprat Publiku (dak li jgħid: “il-leġiżlazzjoni GKP”), tal-proċeduri esekuttivi li jissir fuqha, u tal-Notiċi tal-Komprat Publiku (NKP) din. 2. Konformi ma’ l-artikolu 316, paragraf 1, tal-leġiżlazzjoni GKP, il-proċedura għall-istabiliment tal-ISK u għall-komprat li jinkludu dan is-sistema, jitwaqqfu l-proċeduri dwar il-ħidma tal-komprat limitat, ħlief jidher li l-proċeduri tal-leġiżlazzjoni jistgħu jgħidu l-istess. 3. Il-proċedura tinħadem bil-lingwa polakka. 4. L-aċċess għall-ISK huwa ħadd. 5. Il-komprat fil-ħdan tal-ISK jitwaqqfu b'mod daqshekk: • Il-komprat jikwalifikaw il-Ħaddiema għall-ISK (fuq bażi tal-proċedura din u fl-24 xhieda li jidher il-ħdan tal-ISK, li jgħid li kull ħaddiem interessat jista' jitgħallim għall-ISK fil-mument li jrid). • Meta il-komprat jrid jiddel komprat għal transport speċifikat ta' opri tal-arte u ogħġa tal-mużew – jirċiev il-ħaddiema li jinkludu fil-ISK biex jiddel oferti. • Il-kwalifikazzjoni tal-ħaddiem għall-ISK tiġi għalha l-garanzija li jitħallew il-ħaddiem biex jiddel oferta f'kolloq il-proċeduri li jinkludu fil-ISK, minn meta jikwalifikaw il-ħaddiem għall-ISK. Il-komprat jista' jidher li jiddel il-ħaddiema li jinkludu fil-ISK biex jiddel oferta għal kull komprat li jiddel fil-ħdan tal-ISK. Il-ħaddiema li jinkludu fil-ISK jista' jiddel oferta. • Il-permess għall-ħaddiema biex jinkludu fil-ISK jitwaqqfu peress il-verifikazzjoni tal-JEDZ u tal-dokumenti li jkonfermu l-kondizzjonijiet tal-partiċipazzjoni fil-proċedura u l-ebda ħaġa li tinkludi l-ħaddiema minn il-proċedura tal-komprat. Il-komprat jista' jiddel il-kwalifikazzjoni tal-ħaddiema fil-ħdan ta' 10 jiem minn meta jirċiev il-ħaddiema biex jinkludu fil-ISK. Dan il-ħin jista' jitħallaq għal 15 jiem fil-każi li jistgħu jitħallqu. 6. Il-ISK jitwaqqfu f'kategoriji li jgħid: • Kategorija 1 – transport nazzjonali ta' opri tal-arte u ogħġa tal-mużew, li jinkludi il-trasport ta' ogħġa tal-mużew u opri tal-arte fil-territorju tal-Polonja, • Kategorija 2 – transport internazzjonali ta' opri tal-arte u ogħġa tal-mużew, li jinkludi il-trasport ta' ogħġa tal-mużew u opri tal-arte bejn il-Polonja u oħrajn pajjiżi. 7. Il-komprat jiddel il-ħaddiema biex jiddel il-ħaddiema biex jinkludu fil-ISK u oferti dwar kategoria jew kategoriji. 8. Il-komprat ma jiddelx il-ħaddiema biex jiddel oferti b'forma ta' katalogi eletroniku u jiddel katalogi eletroniku.