Ir-Rumanija – Servizzi ta' l-assigurazzjoni tal-ħajja – Servicii de asigurare facultativă de viaţă pentru personalul din Forţele Navale care execută misiuni externe la bordul navelor sau pe teritoriul altor state și Serviciilor de asigurare facultativă de viaţă pentru personalul care execută misiuni aeronautice în cadrul Forțelor Navale, pentru o perioadă de 24 de luni de la data semnării acordului cadru

Akkordu tal-Fornitura tal-Servizzi ta' Assigurazzjoni tal-Vita' fakultattiva għall-personal tal-Forzi Navali li jieħdu missjonijiet esterni fuq il-bord tal-vejjel jew fuq it-territorju ta' paċi oħra, u Servizzi ta' Assigurazzjoni tal-Vita' fakultattiva għall-personal li jieħdu missjonijiet aeronautiċi f'framka tal-Forzi Navali, għal perjodu ta' 24 xhieda mill-data ta' sinjatura tal-akkordu. Il-kontrakti li jmissu jkunu inkjati fuq il-ħidma tal-unitàt militari li jkunu responsabbli għall-assigurazzjoni ta' U.M. 02022, konformi ma' il-fondi tal-budġett allokati u perjodu ta' esekuzzjoni tal-missjonijiet mill-personal tal-unitàt tal-Forzi Navali. Numru ta' jiem li jista' jissirħu clarifikazzjonijiet qabel il-data ta' skadenza tal-presentazzjoni tal-offerti/kandidaturi - 15 jiem. L-Awtorità tal-Kontraktanti tgħaddi r-risposta lill-klientu kollha dwar il-klarifikazzjonijiet/ l-informazzjoni addizzjonali f'11-a jiem qabel il-data ta' skadenza tal-presentazzjoni tal-offerti.