Frankrijk – Exploitatie van watervoorziening – Exploitation, entretien et maintenance des usines et du réseau d'eau potable des communes du Secteur Nord de la CCS

Het contract heeft betrekking op het uitvoeren, onderhouden en beheren van de drinkwaterinstallaties van de Communauté de Communes Sundgau die zich bevinden op het grondgebied van de gemeenten Aspach, Froeningen, Heidwiller, Hochstatt en Illfurth. Het huidige contract is een openbaar contract in de zin van de Code de la commande publique. Het is geen dienstconcessie, noch een openbare dienstdelegatie, aangezien de opdrachtgever de opdrachtgever betaalt in de voorwaarden die in de huidige CCAP zijn voorgeschreven en de opdrachtgever geen exploitatierisico draagt in verband met de ontvangst van inkomsten van de gebruikers.