Polen – Cartografiediensten – Aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków wraz z przetworzeniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, dla 4 obrębów ewidencyjnych na terenie powiatu tatrzańskiego

Het onderwerp van de opdracht is het selecteren van een Uitvoerder die voor de opdrachtgever geodetische en kartografische diensten zal verlenen, bestaande uit het bijwerken van de database van de Kadaster van Grond en Gebouwen [hiernaast ook wel "EGiB" genoemd] en het verwerken van de hybride kadasterkaart in een vectorvorm voor de volgende kadastergebieden van het district Tatrzański: 1) 121705_2.0505 Poronin in het kadastergebied Poronin, 2) 121703_2.0304 Czarna Góra in het kadastergebied Bukowina Tatrzańska, 3) 121703_2.0306 Jurgów in het kadastergebied Bukowina Tatrzańska, 4) 121703_2.0308 Rzepiska in het kadastergebied Bukowina Tatrzańska. Het bijwerken van de EGiB-basis omvat ook het creëren van een gebouwenbasis, het aanvullen van informatie over de contouren van de grondgebruiken in bebouwde gebieden, de analyse van de documentatie verzameld bij PZGiK, evenals de terreinverificatie en geodetische metingen. De opdrachtgever stelt toe dat alle soorten geodetische metingen die passen bij de nauwkeurigheidsklasse van de gemeten terreindetails kunnen worden toegepast, waaronder geodetische fotogrammetrische metingen, geodetische kartometrische metingen en geodetische terreinmetingen. Volgens de principes van het FEM-programma is de Uitvoerder verplicht om geodetische terreinmetingen uit te voeren op het moment dat de hoofdwerken beginnen, als deze nodig zijn voor het uitvoeren van werk dat omvat het verwerken naar digitale vorm en het beschikbaar stellen van EGiB-gegevens, met in acht neming van de technische standaarden die voortvloeien uit de geldende wetgeving. 2. De opdracht wordt toegekend in vier Pakketten [ook wel "Taken" genoemd]: 1) Pakket – nr 1: Bijwerken van de database van de Kadaster van Grond en Gebouwen voor het gebied Poronin in het kadastergebied Poronin met de omzetting van de hybride kadasterkaart naar een objectieve vectorkaart, in overeenstemming met de gedetailleerde eisen die zijn opgenomen in de Technische Voorwaarden die bijlage 9 van SWZ vormen; 2) Pakket – nr 2: Bijwerken van de database van de Kadaster van Grond en Gebouwen voor het gebied Czarna Góra in het kadastergebied Bukowina Tatrzańska met de omzetting van de hybride kadasterkaart naar een objectieve vectorkaart, in overeenstemming met de gedetailleerde eisen die zijn opgenomen in de Technische Voorwaarden die bijlage 10 van SWZ vormen; 3) Pakket – nr 3: Bijwerken van de database van de Kadaster van Grond en Gebouwen voor het gebied Jurgów in het kadastergebied Bukowina Tatrzańska met de omzetting van de hybride kadasterkaart naar een objectieve vectorkaart, in overeenstemming met de gedetailleerde eisen die zijn opgenomen in de Technische Voorwaarden die bijlage 11 van SWZ vormen; 4) Pakket – nr 4: Bijwerken van de database van de Kadaster van Grond en Gebouwen voor het gebied Rzepiska in het kadastergebied Bukowina Tatrzańska met de omzetting van de hybride kadasterkaart naar een objectieve vectorkaart, in overeenstemming met de gedetailleerde eisen die zijn opgenomen in de Technische Voorwaarden die bijlage 12 van SWZ vormen. 3. De opdrachtgever stelt vast dat voor de bovenvermelde Pakketten de werkzaamheden in de volgende omvang en fasen moeten worden uitgevoerd: Fase I: 1) Aanmelding van geodetische werkzaamheden bij PODGiK in Zakopane; 2) Verwerven van gegevens en materialen bij PODGiK in Zakopane; 3) Analyse van de bestaande geodetische documentatie die zich bevindt bij PZGiK met een beoordeling van haar bruikbaarheid en de manier van gebruik, evenals het presenteren ervan aan de opdrachtgever in overeenstemming met de technische voorwaarden; 4) Aanvullen van de werkende database van de Kadaster van Grond en Gebouwen op basis van de resultaten van de uitgevoerde analyses; 5) Uitvoeren van een terreinonderzoek en situatiemeting van gebouwen, waarvoor geen gegevens zijn verkregen uit de beschikbare materialen die zich bevinden bij PZGiK, het verkrijgen van beschrijvende informatie over gebouwen; 6) Bijwerken van de werkende database van de Kadaster van Grond en Gebouwen en aanvullen met gegevens over gebouwen; 7) Overdragen van de werkende database van de Kadaster van Grond en Gebouwen aan de opdrachtgever voor controle en van een technisch rapport van de werkzaamheden van Fase I; 8) Controle en afname van Fase I. Fase II: 1) Verificatie van analoge kadasterkaarten en verzamelen van informatie die het aanvullen van de EGiB-database mogelijk maakt in overeenstemming met het conceptueel model van de EGiB-gegevens in de volgende gebieden: kadastergebieden, kadastergebieden, grens van percelen, contouren van grondgebruiken, classificerende contouren, gebruiksklassen, gebouwen, lokale onroerende goederen, kadasteronderdelen; 2) Coördineren van de overgangen met aangrenzende districten, eenheden of gebieden; 3) Transformeren van kadasterkaarten van het KUL-systeem naar het nationale coördinatenstelsel PL-2000; 4) Uitvoeren van een definitieve vergelijking van de geometrische en beschrijvende gegevens van EGiB; 5) Overdragen van de resultaten van de werkzaamheden van Fase II aan de opdrachtgever voor controle in de vorm van een technisch rapport, en aanvullen van de EGiB-database met de resultaten van Fase I en II; 6) Controle en afname van Fase II. 4. Het doel van de bovenvermelde werkzaamheden is het bijwerken van de database van de Kadaster van Grond en Geb