Polen – Kredietverlening – Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 43 459 000,00 zł

**Onderwerp van de opdracht:** 1) Verlenen van een langetermijncommerciële krediet in Poolse valuta met een maximumbedrag van 43.459.000,00 zł (vierendertig miljoen vierhonderdnegenenvijftigduizend złoty 00/100); waarvan voor de volledige afbetaling van eerder aangegane verplichtingen uit langetermijnkredieten, onder voorwaarde dat dit de totale kosten van de service in de hele afbetalingsperiode verlaagt. 2) Termijn van uitvoering van de opdracht: binnen 7 dagen na keuze van het meest voordelige aanbod en na inbreng van een aanvraag voor toekenning van een krediet door de kredietnemer met een bedrag dat niet hoger is dan 43.459.000,00 zł. 3) Als vorm van kredietzekering wordt een blanko eigen wissel voorgesteld. 4) De kredietverlening zal plaatsvinden na inbreng van een instructie door de opdrachtgever, laatst op 28.12.2026. 5) De afbetalingstermijn van de krediet loopt van 01 januari 2027 tot 31 december 2039, in maandelijkse termijnen. 6) De opdrachtgever behoudt zich het recht voor om de krediet eerder af te betalen zonder enige financiële kosten die de opdrachtgever belasten. 7) Het wordt vastgesteld dat de rente wordt berekend op het bedrag van de resterende krediet (van het feitelijke schuld), in maandelijkse perioden (tot 5 van de maand die volgt op de maand waarin de kapitaaltermijn is betaald). 8) De bank heeft geen recht op andere kosten en commissies, behalve voor de volgende activiteiten: 1) verzenden van monita aan de kredietnemer om tot vrijwillige betaling van verstreken verplichtingen op te roepen, 2) incassodiensten. De hoogte van deze kosten wordt geregeld door de "Tarief van kosten en commissies voor bankdiensten", van toepassing in de Bank op de dag van uitvoering van de activiteit. 9) Voor de berekening van de prijs van het aanbod moet de kredietverlening worden aangekondigd op 15.09.2026. 10) Het bedrag van de gebruikte krediet zal worden verrekend op jaarbasis, volgens een variabele rentevoet. De rentevoet is gelijk aan de hoogte van de referentievoet, vermeerderd met een bankmarge van niet meer dan 0,30%. 11) De volgende jaarlijkse tranches en kredietafbetalingstermijnen worden vastgesteld: Periode van kredietafbetaling Bedrag van jaarlijkse afbetalingen in jaren Afbetalingstermijn van de krediet Kapitaal Aantal termijnen Bedrag van maandelijkse termijn 1 2 3 4 5 2026 0,00 0 0,00 tot 30 van elke maand en tot 28 februari tot 30 december 2027 3.939.000,00 12 328.250,00 tot 30 van elke maand en tot 28 februari tot 30 december 2028 3.720.000,00 12 310.000,00 tot 30 van elke maand en tot 28 februari tot 30 december 2029 3.960.000,00 12 330.000,00 tot 30 van elke maand en tot 28 februari tot 30 december 2030 3.900.000,00 12 325.000,00 tot 30 van elke maand en tot 28 februari tot 30 december 2031 3.360.000,00 12 280.000,00 tot 30 van elke maand en tot 28 februari tot 30 december 2032 3.360.000,00 12 280.000,00 tot 30 van elke maand en tot 28 februari tot 30 december 2033 3.460.000,00 11 1.290.000,00 270.000,00 tot 30 van elke maand en tot 28 februari tot 30 december 2034 2.660.000,00 11 1.220.000,00 240.000,00 tot 30 van elke maand en tot 28 februari tot 30 december 2035 1.560.000,00 12 130.000,00 tot 30 van elke maand en tot 28 februari tot 30 december 2036 1.320.000,00 12 110.000,00 tot 30 van elke maand en tot 28 februari tot 30 december 2037 1.880.000,00 11 1.160.000,00 120.000,00 tot 30 van elke maand en tot 28 februari tot 30 december 2038 5.170.000,00 11 1.435.000,00 385.000,00 tot 30 van elke maand en tot 28 februari tot 30 december 2039 5.170.000,00 11 1.435.000,00 385.000,00 tot 30 van elke maand en tot 28 februari