Italië – Verzekeringsdiensten – Gara europea a procedura aperta suddivisa in n. 08 lotti per l'appalto dei servizi assicurativi dell'OGS, diversi dalle esigenze assicurative della N/R Laura Bassi, per un triennio con opzione di proroga contrattuale per un ulteriore biennio (si specifica, con riferimento all'oggetto della decisione di contrarre contenente l'indicazione di n. 14 lotti, che n. 06 lotti sono affidati in deroga).

Europese aanbesteding met open procedure verdeeld in 08 lots voor de aanbesteding van de verzekeringsdiensten van het OGS, afwijkend van de verzekeringsbehoeften van de N/R Laura Bassi, voor een periode van drie jaar met een optie op contractuele verlenging voor een verdere periode van twee jaar (het wordt gespecificeerd, met betrekking tot het onderwerp van de beslissing tot aannemen die de aanduiding van 14 lots bevat, dat 6 lots in afwijking zijn toegewezen).