Polen – Aanleg van elektriciteit – Zaprojektowanie i wykonanie instalacji zasilających i punktów końcowych tych instalacji na przystankach osobowych i stacjach kolejowych

1. Het onderwerp van de opdracht is het ontwerpen en uitvoeren van voedingsinstallaties en eindpunten van deze installaties op personenhaltes en spoorwegstations. De opdrachtgever behoudt het recht om, in het kader van de uitvoering van de basisopdracht, de mogelijkheid te laten bestaan om de omvang van de basisopdracht te wijzigen door het aantal personenhaltes en/of spoorwegstations te verminderen die in de projectdocumentatie worden opgenomen en waarvoor bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd. De hierboven genoemde vermindering van de omvang kan betrekking hebben op maximaal 20% van de objecten die in de lijst zijn opgenomen die bijlage nr. 2 van PFU vormen. De beperking van de omvang van de opdracht kan plaatsvinden als de Afdeling Spoorwegen PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. en het Centrum voor de Uitvoering van Investeringen PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. besluiten nemen die invloed hebben op de mogelijkheid om de investering op de betreffende objecten uit te voeren, waarbij deze omstandigheden onafhankelijk zijn van de opdrachtgever. De beperking van de omvang van de opdracht vindt plaats tijdens de uitvoering van de overeenkomst, op basis van een eenzijdige verklaring van de opdrachtgever, zonder de toestemming van de uitvoerder te hoeven verkrijgen, waarbij het beloning van de uitvoerder overeenkomstig de in de overeenkomst bepaalde regels wordt verminderd. De uitvoerder zal op deze grondslag geen rechten opeisen bij de opdrachtgever. De termijnen voor de uitvoering van de taken zoals in bijlage nr. 1 van PFU [MS1.1][MO1.2] kunnen veranderen afhankelijk van de termijnen van de reparaties door de Afdeling Spoorwegen PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. en de uitvoering van projecten door het Centrum voor de Uitvoering van Investeringen PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. De opdrachtgever zal de uitvoerder op de hoogte houden van eventuele wijzigingen in dit verband. Voor 20% van de spoorwegstations is een verandering (minder of meer) van de voorspelbare hoeveelheid apparatuur mogelijk, in overeenstemming met de eisen van de terreinbeheerders. 2. De basisopdrachten van de uitvoerder: 1) Ontwerpen op bestaande en beschikbaar gestelde projecten door CRI – Polskie Koleje Państwowe S.A. Centrum Realizacji Inwestycji Region Północny en bouwen van de elektrotechnische voeding, 2) Bouwen en herbouwen van elektrische distributiepunten, 3) Waar betrekking op: aardwerk, nivellering, aanvullende verharding van de opbouw, uitvoeren van de bovenste laag rond de validatietoestellen, herstelwerkzaamheden. 4) Deelnemen aan vergaderingen en auteurscontroles op de plaats en uitstapjes voor alle locaties die betrekking hebben op het onderwerp van de opdracht, indien nodig, 5) Uitvoeren of verkrijgen binnen het aanbodsprijs, alle noodzakelijke voor een juiste uitvoering van het onderwerp van de opdracht en dragen van de kosten: overeenkomsten, adviezen, besluiten, analyses, onderzoeken, vergunningen, aansluitingsvoorwaarden, toezicht, alle commissies enz., die nodig zijn voor het maken van de projectdocumentatie en het bouwen van de elektrotechnische voeding voor de validatietoestellen, verkrijgen van de noodzakelijke adviezen van de organen, bouwacceptaties, vergunningen, goedkeuring van het project door het orgaan dat het verkeer beheert, metingen, onderzoeken en controles die nodig zijn voor de uitvoering van het onderwerp van de opdracht, andere studies, werkzaamheden en onderzoeken zoals vereist door de project- en uitvoeringsdocumentatie, aankoop van kaarten voor projectdoeleinden, indien nodig, aankoop van alle materialen voor het bouwen van de elektrotechnische voeding van de validatietoestellen, indien nodig. 6) De omvang van het onderwerp van de overeenkomst omvat ook het ontwerpen en uitvoeren door de uitvoerder van alle werkzaamheden en taken die rechtstreeks en indirect verbonden zijn met de uitvoering van het onderwerp van de overeenkomst, waardoor de verplichtingen van de uitvoerder alle taken, elementen en werkzaamheden omvatten die nodig zijn voor de uitvoering van het onderwerp van de opdracht, in het bijzonder alle tijdelijke werkzaamheden. Onder tijdelijke werkzaamheden worden alle tijdelijke werkzaamheden, materialen en toestellen verstaan, zowel als die die zijn voorzien in het onderwerp van de opdracht als die die niet zijn voorzien, en die nodig zijn op de locatie van de investering voor de uitvoering en voltooiing van de werkzaamheden en het verwijderen van gebreken, in het bijzonder: a) tijdelijke beveiligingen, tijdelijke omleidingen van netwerken en installaties, tijdelijke graven en opvullingen, elementen van de verkeersorganisatie, beveiliging van het bouwterrein, voorbereidende werkzaamheden, inrichting van het bouwterrein, onderhoud van de achtergrond, indien vereist.