Polen – Systeem voor documentenbeheer – Budowa systemu obsługi dofinansowań i refundacji SODiR 3.0 wraz z asystą techniczną, konserwacją i rozwojem

4.1. Het onderwerp van de opdracht is: 4.1.1. Taak nr 1 [binnen het basiscontract] – uitvoering van een werk in de vorm van Implementatie, waarvan het resultaat de creatie en de start van een functionerend Systeem voor de Begeleiding van Cofinancieringen en Refunderingen SODiR 3.0 is, dat de in PPU, inclusief OPZ, beschreven vereisten voldoet. Taak nr 1 is onderverdeeld in de volgende fasen: 4.1.1.1. Fase 1 – Functionele analyse van het Systeem SODiR 3.0, 4.1.1.2. Fase 2 - Bouw van het Systeem SODiR 3.0. In Fase 2 voert de Uitvoerder de migratie van gegevens van het Systeem SODiR 2.0 en PAWOR naar het Systeem SODiR 3.0 uit; 4.1.1.3. Fase 3 – Implementatieworkshops, 4.1.1.4. Fase 4 – Productiestart en Stabilisatie van het Systeem SODiR 3.0 in de Productieomgeving; 4.1.1.5. Fase 5 – Post-implementatie-documentatie van het Systeem SODiR 3.0. 4.1.2. Taak nr 2 – het verlenen van technische ondersteunings- en onderhoudsdiensten voor het Systeem SODiR 3.0 in de in PPU en OPZ beschreven omvang en manier, binnen het basiscontract en binnen de Optie. 4.1.3. Taak nr 3 – het verlenen van aanpassingen en ontwikkeling van het Systeem SODiR 3.0 binnen een maximum van 60.000 manuren. Taak nr 3 zal worden uitgevoerd in de Optie. verder als „Onderwerp van de Overenkomst”, „Onderwerp van de Opdracht”. 4.1.4. Binnen het kader van de uitvoering van het Onderwerp van de Opdracht verplicht de Uitvoerder zich ook: 4.1.4.1. de Opdrachtgever een garantie en een borg te geven op de in Paragraaf 12 Bijlage nr 2 bij SWZ gedetailleerd beschreven voorwaarden; 4.1.4.2. de auteursrechten en afgeleide rechten van de tijdens de uitvoering van de Overenkomst gemaakte of geleverde Werken op de in Paragraaf 18 Bijlage nr 2 bij SWZ gedetailleerd beschreven voorwaarden en regels over te dragen aan de Opdrachtgever; 4.1.4.3. de Opdrachtgever een licentie te verlenen om te kunnen maken gebruik van de Werken, op de in Paragraaf 18 Bijlage nr 2 bij SWZ gedetailleerd beschreven voorwaarden en regels. 4.1.5. De gedetailleerde beschrijving van het Onderwerp van de Opdracht, inclusief ATiK, MR en de manier van uitvoering, wordt bepaald door de bepalingen van de Overenkomst (Bijlage nr 2 bij SWZ), in het bijzonder OPZ (Bijlage nr 1 bij de Overenkomst) met de bijlagen. 4.1.6. Om verwarring te voorkomen, bevestigen de Partijen dat inzake de Implementatie het belang van de Opdrachtgever uitsluitend zal worden bevredigd door het leveren van een volledig, volledig functionerend Systeem SODiR 3.0 met de Implementatiedocumentatie, dat een werk vormt – en alleen in dat geval zal de Overenkomst inzake de Implementatie in goede orde worden uitgevoerd. 4.1.7. Details over de Optie zijn te vinden in de geplande bepalingen van de Overenkomst, die in de tekst van de Overenkomst over de openbare opdracht zullen worden opgenomen, verder als „PPU”. 4.2. De gedetailleerde beschrijving van het Onderwerp van de Opdracht en de manier van uitvoering zijn respectievelijk opgenomen in Bijlage nr 1 bij SWZ met de bijlagen Beschrijving van het Onderwerp van de Opdracht met de bijlagen (verder als „OPZ”) en in Bijlage nr 2 bij SWZ (PPU). 4.3. De Opdrachtgever vergt dat de Uitvoerder of de Subuitvoerder op basis van een arbeidsovereenkomst een persoon of personen in dienst neemt die taken uitvoeren die verband houden met de dagelijkse begeleiding, in het bijzonder het ontvangen en registreren van correspondentie, het bijhouden van een agenda van ontmoetingen, waarvan de uitvoering bestaat uit het verrichten van werk op de in art. 22 Paragraaf 1 van de wet van 26 juni 1974 – Arbeidscode – beschreven manier. (dit verplichting geldt niet in situaties waarin dit werk zelfstandig en persoonlijk wordt uitgevoerd door natuurlijke personen die een bedrijf bedrijven in de vorm van zelfstandigheid als Subuitvoerder). Details over de manier van documentatie van de in dienstname en de controle op naleving door de Uitvoerder of de Subuitvoerder van de vereisten betreffende in dienstname op basis van een arbeidsovereenkomst en de bepalingen betreffende sancties wegens niet-naleving van de bovenstaande vereisten, zijn opgenomen in de bepalingen van de PPU.