Frankrijk – Booruitrusting – Fourniture de kits d’aide à l’enfouissement de mines (KAEM) et prestations associées

De kaderovereenkomst heeft betrekking op de levering van kits voor het helpen bij het begraven van mijnen en de daarbij behorende diensten. De KAEM bestaat uit de volgende onderdelen: - Een mijnenbegravingssysteem dat voornamelijk bestaat uit een boor die het mogelijk maakt voor de operator om te graven voor een legduo, voor verschillende soorten bodems; - Een systeem voor opslag en transport van antitankmijnen; - Een mechanisch, hydraulisch en/of elektrisch aanpassingssysteem dat het mogelijk maakt om het systeem mechanisch te koppelen aan terreinbewerkingsmachines die in het bezit zijn van het Franse leger. Dit systeem maakt het ook mogelijk om de boor vanaf deze machines te bedienen. ----- De KAEM moet het mogelijk maken om een buffervoorraad mijnen mee te nemen en deze in een grote variëteit aan bodems te plaatsen, die niet door handmatige graafwerkingen te modeleren zijn. ----- De belangrijkste diensten die moeten worden uitgevoerd omvatten: - De levering van de kits voor het helpen bij het begraven van mijnen; - De opleiding van staatsproefpersonen; - De eerste opleiding van gebruikers; - De eerste opleiding van onderhouders; - De gebruikershandleiding; - Ondersteuning. ----- Het is vermeld dat de laatste datum en tijd voor de inlevering van de inzendingen 18/05/2026 om 12:00 (Parijse tijd) is. Die in de rubriek 5.1.12 zijn in UTC. ----- Het betreft een defensie- of veiligheidscontract. ----- De geschatte hoeveelheid/volume voor het kaderovereenkomstproject is 21 systemen maximum waarvan 2 vaste en de aanpassingskits, de documentatie en de bijbehorende opleidingen, zonder verplichtingen van de staat. ----- Bovendien bij de rubriek 5.1.15: Het betreft een samengestelde kaderovereenkomst (vaste deel met deel op bestelbonnen). ----- Het betreft een kaderovereenkomst met één toegekende. ---- Omdat het contract technische onzekerheden kan bevatten, zal het een deel met bestelling op voorraad bevatten (in overeenstemming met de bepalingen van de artikelen R2372-19 tot 21 van de code voor openbare opdrachten) voor de potentieel aankoop van leveringen en diensten die niet met precisie konden worden gedefinieerd in het oorspronkelijke openbare contract. ----- De kandidaten moeten aanduiden of ze zich alleen of in groep presenteren. ----- Het is kandidaten verboden om voor de kaderovereenkomst meerdere aanbiedingen te doen door tegelijkertijd op te treden: 1. als individuele kandidaten en als leden van een of meerdere groepen; 2. als leden van meerdere groepen. ----- De samenstelling van de groepen kan niet worden gewijzigd tussen de kandidaatstelling en de inlevering van het bod. ----- Bovendien zijn de bepalingen van de artikelen R2142-23 en R2342-14 van de CCP van toepassing. ---- Ondertekening van documenten: De documenten die in het kandidatuurdossier een handtekening vereisen, moeten worden ondertekend door een persoon die is gemachtigd om de maatschappij te verbinden (met de naam, voornaam, de kwaliteit van de ondertekenaar, en met het stempel van de maatschappij). Als de ondertekenaar van de documenten niet verschijnt in de openbare informatie via het SIREN-nummer of het equivalent document voor kandidaten gevestigd in het buitenland, dan moet elk document dat de capaciteit van de ondertekenaar om de maatschappij te verbinden aantoont. ---------- Wat betreft de elektronische bestanden, een ondertekend zip-bestand is geen ondertekening van de documenten die het bevat. Elk document waarvoor een handtekening is vereist, moet elektronisch en afzonderlijk worden ondertekend door een persoon die is gemachtigd om de maatschappij te verbinden (zie ''Modaliteiten voor de overbrenging van de plis zoals vermeld in rubriek 2.1.4). ---------- Een gescande handtekening kan de elektronische handtekening niet vervangen. ---------- De levering van alle elementen/documenten die in de rubrieken 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12 zijn opgesomd, is cruciaal, anders wordt de kandidaatstelling van de economische operator afgewezen. ----- De documenten die bij de kandidaatstellingen in een andere taal dan het Frans worden ingediend, moeten worden vergezeld van een vertaling in het Frans. Alleen de Franse versie is bindend. ----- In overeenstemming met artikel R 2342-7 van de code voor openbare opdrachten, is dit procedure niet open voor economische operators van landen derden aan de Europese Unie of de Europese Economische Ruimte. Het procedure blijft open voor onderaannemers (subcontractanten of onderaannemers die geen karakter van een subcontractant hebben) van landen derden.