Frankrijk – Touringcars – Acquisition de 23 autocars de 12 à 13 m, neufs ou d'occasion, destinés à la Régie régionale des transports des Hauts-de-France

Het raamovereenkomst heeft betrekking op de aankoop van 23 bussen met een lengte van 12 tot 13 meter, nieuw of tweedehands, bestemd voor het vervoer van personen. Het is bestemd voor de Régie Régionale des Transports des Hauts-de-France. De "goederen" in deze raamovereenkomst verwijzen naar de nieuwe of tweedehands bussen zoals voorzien in het Technisch en Financieel Specifiek Deel van de Raamovereenkomst (CCTPF) van de raamovereenkomst. Ze zijn bestemd voor de Régie Régionale des Transports des Hauts-de-France, in haar hoedanigheid van opdrachtgever zoals gedefinieerd in de artikelen L1212-1 en L1212-3 4° van de Code de la Commande Publique, die een exploitatie van netwerken uitvoert die erop gericht zijn om een dienst aan het publiek te bieden in het domein van het autobus- en autocarvervoer.