Frankrijk – Beplanten en onderhouden van groengebieden – Prestations d'amélioration et d'entretien du domaine portuaire réalisées dans le cadre d'un marché réservé aux structures d'insertion relevant des articles L.2113-12 et L.2113-13 du Code de la commande publique

Het huidige kaderakkoord is onderworpen aan de bepalingen van de artikelen L. 2113-12, L. 2113-13 en L. 2113-14 van de Code de la commande publique. Daardoor is deelname aan het huidige aanbestedingsproces beperkt tot de volgende structuren:

- De structuren die gehandicapten in dienst hebben zoals bedoeld in artikel L. 2113-12 van de Code de la commande publique:

- De aangepaste ondernemingen (EA) zoals bedoeld in artikel L. 5213-13 van de Code de travail;

- De werk- en begeleidingsdiensten (ESAT) zoals bedoeld in artikel L. 344-2 van de Code de l'action sociale et des familles;

- De equivalente structuren die een minimale hoeveelheid gehandicapten in dienst hebben conform de regelgeving.

- De structuren van sociale inbedding via economische activiteit (SIAE) zoals bedoeld in artikel L. 2113-13 van de Code de la commande publique:

- Inbeddingsbedrijven (EI);

- Tijdelijke werkbureaus voor inbedding (ETTI);

- Intermediaire verenigingen (AI);

- Werk- en inbeddingsateliers (ACI);

- Evenals de equivalente structuren die een minimale hoeveelheid economisch zwakkeren in dienst hebben.